Текст и перевод песни 陳百強 feat. Joe Wong and Tom Brown - 幾分鐘的約會
地下鐵碰著她
Метро
коснулось
ее
好比心中女神進入夢
Как
будто
богиня
в
моем
сердце
входит
в
сон
地下鐵再遇她
Встретимся
с
ней
снова
в
метро
沉默對望車廂中
Молча
глядя
на
карету
地下鐵邂逅她
Встретимся
с
ней
в
метро
車廂中的暢談最受用
Разговор
в
машине
- самое
полезное
地下鐵裡面每日相見
Встречаемся
каждый
день
в
метро
愉快心裡送
Счастлив
послать
в
моем
сердце
每天幾分鐘
Несколько
минут
в
день
共你心聲已互通
Твое
сердце
было
обменено
旅程何美麗
Как
прекрасно
это
путешествие
如在愛情小說中
Как
в
любовном
романе
默默等候她
Молча
ждал
ее
等她翩翩降臨帶著夢
Жду,
когда
она
придет
с
мечтой
又沒有雨或風
Ни
дождя,
ни
ветра
何事杳然失芳蹤
В
чем
дело?
я
тебя
раньше
не
видел.
日日在等候她
Жду
ее
каждый
день
無奈心中愛神要玩弄
Беспомощный
любить
Бога
в
своем
сердце,
я
хочу
поиграть
с
ним
地下鐵約會似是中斷
Встреча
в
метро,
похоже,
прервана
令我心暗痛
Это
ранит
мое
сердце
道理說不通
В
этом
нет
никакого
смысла
未到高峰已劇終
Все
кончено
еще
до
пика
愛情難結局
С
любовью
трудно
покончить
期望再會一秒鐘
Ожидайте
еще
секунду
默默等候她
Молча
ждал
ее
等她翩翩降臨帶著夢
Жду,
когда
она
придет
с
мечтой
又沒有雨或風
Ни
дождя,
ни
ветра
何事杳然失芳蹤
В
чем
дело?
я
тебя
раньше
не
видел.
日日在等候她
Жду
ее
каждый
день
無奈心中愛神要玩弄
Беспомощный
любить
Бога
в
своем
сердце,
я
хочу
поиграть
с
ним
地下鐵約會似是中斷
Встреча
в
метро,
похоже,
прервана
熱愛心裡控
Любовь
контролирует
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.