如果真有幸運
Si
vraiment
j'ai
de
la
chance
但願為你增加
J'espère
que
cela
t'augmentera
倘使一切有權任我話
Si
tout
était
à
mon
pouvoir
減輕點悶與煩
J'allègerais
un
peu
l'ennui
et
les
soucis
求將歡笑快樂
J'aimerais
que
le
rire
et
le
bonheur
用乘號萬倍增加
Soient
multipliés
par
un
million
此生倘有憂愁病與禍
Si
ma
vie
devait
connaître
la
tristesse,
les
maladies
et
les
malheurs
請將它除盡呀
Je
te
prie
de
les
éliminer
倘使想要括號呀
Si
tu
veux
des
parenthèses
求求在我唇邊掛
Je
te
prie,
que
mes
lèvres
les
portent
願你讓我優先一吻
Je
voudrais
que
tu
me
donnes
la
priorité
pour
un
baiser
難為情亦不怕
Je
n'aurai
pas
peur
de
la
gêne
移開心裡問號
Élimine
les
points
d'interrogation
de
ton
cœur
事實沒有虛假
La
vérité
n'est
pas
fausse
我的一切關懷共愛護
Tout
mon
attention
et
mon
affection
等於真情義呀
Égalent
la
vraie
affection
倘使想要括號呀
Si
tu
veux
des
parenthèses
求求在我唇邊掛
Je
te
prie,
que
mes
lèvres
les
portent
願你讓我優先一吻
Je
voudrais
que
tu
me
donnes
la
priorité
pour
un
baiser
難為情亦不怕
Je
n'aurai
pas
peur
de
la
gêne
移開心裡問號
Élimine
les
points
d'interrogation
de
ton
cœur
事實沒有虛假
La
vérité
n'est
pas
fausse
我的一切關懷共愛護
Tout
mon
attention
et
mon
affection
等於真情義呀
Égalent
la
vraie
affection
我的一切關懷共愛護
Tout
mon
attention
et
mon
affection
等於真情義呀
Égalent
la
vraie
affection
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.