+-×÷ - 陳百強 перевод на русский

+-×÷

如果真有幸運
但願為你增加
倘使一切有權任我話
減輕點悶與煩

求將歡笑快樂
用乘號萬倍增加
此生倘有憂愁病與禍
請將它除盡呀

倘使想要括號呀
求求在我唇邊掛
願你讓我優先一吻
難為情亦不怕

移開心裡問號
事實沒有虛假
我的一切關懷共愛護
等於真情義呀

倘使想要括號呀
求求在我唇邊掛
願你讓我優先一吻
難為情亦不怕

移開心裡問號
事實沒有虛假
我的一切關懷共愛護
等於真情義呀

我的一切關懷共愛護
等於真情義呀

+-×÷

Если бы мне повезло,
Я бы поделился удачей с тобой.
Если бы всё было в моей власти,
Я бы уменьшил твои печали и заботы.

Я бы хотел умножить
Твою радость и счастье в тысячи раз.
Если в этой жизни тебя постигнут горести, болезни и беды,
Я бы разделил их все на ноль.

Если хочешь скобки,
Позволь мне надеть их на твои губы.
Позволь мне первым поцеловать тебя,
Мне не стыдно.

Убери из своего сердца все вопросы.
Это не ложь.
Вся моя забота и любовь к тебе
Равна истинным чувствам.

Если хочешь скобки,
Позволь мне надеть их на твои губы.
Позволь мне первым поцеловать тебя,
Мне не стыдно.

Убери из своего сердца все вопросы.
Это не ложь.
Вся моя забота и любовь к тебе
Равна истинным чувствам.

Вся моя забота и любовь к тебе
Равна истинным чувствам.