Danny Chan - Rocky Road - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny Chan - Rocky Road




Rocky Road
Каменистая Дорога
The highway lies between us
Между нами лежит дорога,
The things we said that we must
Слова, что мы сказать должны,
The raving disillusion of things
Бред разочарований,
We almost did but
Мы почти сделали, но...
Like the rocky road that twists and turns
Как каменистая дорога, что извивается и поворачивает,
Where's end, where is the ending of our song?
Где конец, где конец нашей песни?
The love you gave to me is so true
Любовь, что ты мне даришь, так чиста,
I hope it lasts forever dear
Надеюсь, она продлится вечно, дорогая,
Life is running short, don't waste our tears
Жизнь коротка, не трать напрасно слез,
You are the one that I'll love in all my years
Ты та, кого я буду любить все свои годы.
The moment when I need you
В тот момент, когда ты мне нужна,
I think it's time I miss you
Думаю, пора мне начать скучать,
Feelings that are inside me
Чувства, что живут во мне,
I know I can't live without you
Я знаю, что не могу без тебя жить.
Take my hands and let me hold you for one more time
Возьми мои руки, позволь мне обнять тебя еще раз,
Let our minds fly to the ending of our time
Пусть наши мысли летят к концу наших дней.
The love you gave to me is so true
Любовь, что ты мне даришь, так чиста,
I hope it lasts forever dear
Надеюсь, она продлится вечно, дорогая,
Life is running short, don't waste our tears
Жизнь коротка, не трать напрасно слез,
You are the one that I'll love in all my years
Ты та, кого я буду любить все свои годы.
The love you gave to me is so true
Любовь, что ты мне даришь, так чиста,
I hope it lasts forever dear
Надеюсь, она продлится вечно, дорогая,
Life is running short, don't waste our tears
Жизнь коротка, не трать напрасно слез,
You are the one that I'll love in all my years
Ты та, кого я буду любить все свои годы.





Авторы: Danny Pak Keung Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.