Danny Chan - 三個自己 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny Chan - 三個自己




零星輕快腳步 踏著晨曦
Спорадические быстрые шаги на рассвете
自有一面傲氣
Имей свою собственную сторону гордости
年輕不記昨日 曾經每日望你
Когда я был молод, я не помнил, что вчера смотрел на тебя каждый день
從沒感覺妒忌
Никогда не испытывал ревности
想分開時分開 想相愛時相愛
Отделяйся, когда хочешь быть врозь, люби, когда хочешь быть влюбленным
心中只有自己
В моем сердце есть только я сам
如果想你快樂 何需占著你
Если вы хотите, чтобы вы были счастливы, зачем использовать вас в своих интересах?
為了可以再於一起
Для того, чтобы снова быть вместе
微風飄過 正被烈日燃燒
Легкий ветерок плывет мимо и обжигается палящим солнцем
象我擁抱著你
Обнимаю тебя так, как я есть
留低一臉對白 無非我極恨你
Сохраняй спокойное выражение лица, но я тебя очень сильно ненавижу
原諒我可以妒忌
Прости меня за то, что я ревную
非癡心仍癡心 非所愛仍可愛
Я не одержим, я все еще одержим, Меня не любят, я все еще милый
甘心拋棄自己
Готов отказаться от себя
掏出所有熱情 來交換你
Выньте весь свой энтузиазм в обмен на вас
熱愛新生的轉機
Любите жизнь первокурсника
黃昏走到盡頭 逐漸人稀
Сумерки подходят к концу, и людей постепенно становится все меньше
讓我的每日屬你
Пусть моя жизнь будет принадлежать тебе
從此一串往事 藏於往日日記
С тех пор череда прошлых событий скрыта в дневнике прошлого
回味也感到歡喜
Я также чувствую приятное послевкусие
想分開難分開 想相愛難相愛
Хочешь отделиться, трудно отделиться от любви, трудно любить
不想欺騙自己
Не хочу обманывать себя
如果可以快樂 何必每日念你
Если вы можете быть счастливы, зачем утруждать себя чтением вас каждый день
烈火追憶中燒起
Горящий в памяти огонь





Авторы: Andrew Tuason, Xiang Xue Huai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.