Текст и перевод песни Danny Chan - 不

不

请不要问
请不要问
只想快乐
不想有恨
游子一般步伐没法歇一阵
我只求新
年青的心没法锁得太紧
身边一片缤纷

不愿生根 （不愿生根）
怕留脚印 （怕留脚印）
不定的心 （不定的心）
永不为谁留恨 （为谁留恨）
你不需要
亦不必要
愁城坐困为我等

请不要问
请不要问
倘（倘）使有梦 （使有梦）
尽（尽）管去寻

行色匆匆但愿莫再追问
太多原因
年青的心没法知得太深
不想使你担心
不愿生根 （不愿生根）
怕留脚印 （怕留脚印）
不定的心 （不定的心）
永不为谁留恨 （为谁留恨）
你不（你不）需要 （需要）
亦不（亦不）必要 （必要）
愁城坐困为我等

心是真心 （心是真心）
却难永印 （却难永印）
今夜的真
瞬息便成疑问
你不需要
亦不必要
常常为我认真

请不要问
请不要问
心（心）中说话 （中说话）
不（不）想告人 （想告人）
请（请）不要问 （不要问）
请 (请) 不要问
心（心）中说话 （中说话）
不想告人
心（心）中说话 （中说话）
不（不）想告人

Non

S'il te plaît, ne me demande pas
S'il te plaît, ne me demande pas
Je veux juste être heureux
Je ne veux pas de haine
Comme un vagabond, mes pas ne peuvent pas se reposer un instant
Je recherche juste le nouveau
Mon cœur jeune ne peut pas être trop serré
Autour de moi, tout est coloré

Je ne veux pas mettre racine (Je ne veux pas mettre racine)
J'ai peur de laisser des traces (J'ai peur de laisser des traces)
Mon cœur indécis (Mon cœur indécis)
Ne nourrira jamais de haine pour qui que ce soit (Pour qui que ce soit)
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin
De rester enfermé dans la ville de la tristesse pour m'attendre

S'il te plaît, ne me demande pas
S'il te plaît, ne me demande pas
Si (Si) j'ai un rêve (j'ai un rêve)
Va (Va) le chercher

Je me précipite, j'espère qu'on ne me posera plus de questions
Trop de raisons
Mon cœur jeune ne peut pas trop comprendre
Je ne veux pas t'inquiéter
Je ne veux pas mettre racine (Je ne veux pas mettre racine)
J'ai peur de laisser des traces (J'ai peur de laisser des traces)
Mon cœur indécis (Mon cœur indécis)
Ne nourrira jamais de haine pour qui que ce soit (Pour qui que ce soit)
Tu n'as pas (Tu n'as pas) besoin (besoin)
Tu n'as pas (Tu n'as pas) besoin (besoin)
De rester enfermé dans la ville de la tristesse pour m'attendre

Mon cœur est sincère (Mon cœur est sincère)
Mais difficile à graver à jamais (Mais difficile à graver à jamais)
La vérité d'aujourd'hui
Devient un instant une interrogation
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin
De t'investir souvent pour moi

S'il te plaît, ne me demande pas
S'il te plaît, ne me demande pas
Ce que (Ce que) mon cœur dit (mon cœur dit)
Je ne (Je ne) veux pas le dire (veux pas le dire)
S'il (S'il) te plaît, ne me demande pas (te plaît, ne me demande pas)
S'il (S'il) te plaît, ne me demande pas
Ce que (Ce que) mon cœur dit (mon cœur dit)
Je ne veux pas le dire
Ce que (Ce que) mon cœur dit (mon cœur dit)
Je ne (Je ne) veux pas le dire