Текст и перевод песни Danny Chan - 不
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
游子一般步伐没法歇一阵
Странник
я,
шаги
мои
не
знают
отдыха
年青的心没法锁得太紧
Молодое
сердце
не
запрёшь
на
замок
身边一片缤纷
Вокруг
меня
так
ярко
и
пестро
不愿生根
(不愿生根)
Не
хочу
пускать
корни
(не
хочу
пускать
корни)
怕留脚印
(怕留脚印)
Боюсь
оставить
след
(боюсь
оставить
след)
不定的心
(不定的心)
Сердце
моё
непостоянно
(сердце
моё
непостоянно)
永不为谁留恨
(为谁留恨)
Ни
о
ком
не
буду
жалеть
(ни
о
ком
не
буду
жалеть)
愁城坐困为我等
Грустить
и
ждать
меня
倘(倘)使有梦
(使有梦)
Если
есть
мечта
(если
есть
мечта)
尽(尽)管去寻
Иди
за
ней
(иди
за
ней)
行色匆匆但愿莫再追问
Спешу
я,
прошу,
не
расспрашивай
太多原因
Слишком
много
причин
年青的心没法知得太深
Молодое
сердце
не
хочет
знать
слишком
много
不想使你担心
Не
хочу,
чтоб
ты
волновалась
不愿生根
(不愿生根)
Не
хочу
пускать
корни
(не
хочу
пускать
корни)
怕留脚印
(怕留脚印)
Боюсь
оставить
след
(боюсь
оставить
след)
不定的心
(不定的心)
Сердце
моё
непостоянно
(сердце
моё
непостоянно)
永不为谁留恨
(为谁留恨)
Ни
о
ком
не
буду
жалеть
(ни
о
ком
не
буду
жалеть)
你不(你不)需要
(需要)
Тебе
не
(тебе
не)
нужно
(нужно)
亦不(亦不)必要
(必要)
И
не
(и
не)
следует
(следует)
愁城坐困为我等
Грустить
и
ждать
меня
心是真心
(心是真心)
Сердце
моё
искренне
(сердце
моё
искренне)
却难永印
(却难永印)
Но
след
его
не
вечен
(но
след
его
не
вечен)
瞬息便成疑问
Вмиг
становится
сомнением
常常为我认真
Всегда
принимать
меня
всерьёз
心(心)中说话
(中说话)
То,
что
на
сердце
(то,
что
на
сердце)
不(不)想告人
(想告人)
Не
хочу
говорить
(не
хочу
говорить)
请(请)不要问
(不要问)
Прошу
(прошу),
не
спрашивай
(не
спрашивай)
请
(请)
不要问
Прошу
(прошу),
не
спрашивай
心(心)中说话
(中说话)
То,
что
на
сердце
(то,
что
на
сердце)
心(心)中说话
(中说话)
То,
что
на
сердце
(то,
что
на
сердце)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Babida Chris, Babida Paulino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.