Текст и перевод песни Danny Chan - 乘風破浪
渡過風浪
渡過汪洋
Через
ветер
и
волны,
через
океан
任你駛盡
任意飄航
Позволю
тебе
плыть
так
далеко,
как
ты
захочешь
潮浪泛起
暴雨風若狂
Прилив
усиливается,
дождь
проливной,
а
ветер
сумасшедший.
迷亂不知岸在那方
Сбитый
с
толку,
я
не
знаю,
где
находится
берег.
紅日焰似火
夜冷風
Красное
солнце
подобно
огню,
холодный
ветер
ночью
像冰雪
亦只會使心志越壯
Как
лед
и
снег,
это
только
делает
разум
сильнее
渡過黑夜
又見朝陽
Сквозь
ночь
и
снова
увидеть
солнце
視野之內
耀眼光芒
Ослепительный
свет
в
поле
зрения
隨著綠波遨放逍遙
С
зеленой
волной
отпусти
и
будь
счастлив
無論多少悶氣也消
Какой
бы
душной
она
ни
была,
она
исчезнет.
航路任我駛
任我選
Позволь
мне
проехать
по
маршруту,
позволь
мне
выбрать
在天際盡可見
煙靄也在笑
Дым
виден
в
небе,
и
туман
тоже
смеется
渡過黑夜
又見朝陽
Сквозь
ночь
и
снова
увидеть
солнце
視野之內
耀眼光芒
Ослепительный
свет
в
поле
зрения
隨著綠波遨放逍遙
С
зеленой
волной
отпусти
и
будь
счастлив
無論多少悶氣也消
Какой
бы
душной
она
ни
была,
она
исчезнет.
航路任我駛
任我選
Позволь
мне
проехать
по
маршруту,
позволь
мне
выбрать
在天際盡可見
煙靄也在笑
Дым
виден
в
небе,
и
туман
тоже
смеется
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.