Текст и перевод песни Danny Chan - 仁愛的心
微笑消失
不再重臨
Le
sourire
a
disparu,
il
ne
reviendra
plus
愁困悲哀常生
Le
chagrin
et
la
tristesse
sont
toujours
présents
路滿荊棘
阻我前行
Le
chemin
est
plein
d'épines,
il
m'empêche
d'avancer
常覺悲傷不禁
Je
me
sens
souvent
triste,
je
ne
peux
m'en
empêcher
何故傷心
失去平衡
Pourquoi
suis-je
si
triste,
j'ai
perdu
mon
équilibre
何以寂寞倦困
Pourquoi
la
solitude
et
la
fatigue
me
rongent
願以雙手
給你助扶
Je
veux
t'aider
avec
mes
deux
mains
還去關心指引
Et
te
guider
avec
mes
soins
仁愛的心
仿似良朋
Le
cœur
de
l'amour,
c'est
comme
un
bon
ami
猶似路上明燈
Comme
une
lumière
qui
éclaire
le
chemin
象天空中
皎潔白雲
Comme
un
nuage
blanc
et
pur
dans
le
ciel
陪我衝開黑暗
Il
m'aide
à
briser
les
ténèbres
仁愛的心
仿似良朋
Le
cœur
de
l'amour,
c'est
comme
un
bon
ami
猶似路上明燈
Comme
une
lumière
qui
éclaire
le
chemin
象天空中
皎潔白雲
Comme
un
nuage
blanc
et
pur
dans
le
ciel
陪我衝開黑暗
Il
m'aide
à
briser
les
ténèbres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pan Wei Yuan, Wang Wen Qing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.