Текст и перевод песни Danny Chan - 今夜守規矩

今夜守規矩

從不想無聊地去追
在每晚夜深的街裏
從不想臨時有伴侶
覺得不對 因太多顧慮

從不知如何又告吹
但每個幻想都粉碎
而思想行為似亂絮
要想法子 別胡亂

就要守規矩 緩緩地以你身體接觸我
我的身軀 如落在地獄受折磨
你的身軀 緩緩地要我身體去穿過
我的身軀 如落在地獄受猛火

而身邊誰人象猛火
是我怕自己偏出錯
但此刻誰人靠近我
有些差錯 演變一個禍

如火燒濃情象赤裸
但眼裏目光都不錯
被火燒如何去度過
半杯冷水若無用

就要守規矩 緩緩地以你身體接觸我
我的身軀 如落在地獄受折磨
你的身軀 緩緩地要我身體去穿過
我的身軀 如落在地獄受猛火

要守規矩 緩緩地以你身體接觸我
我的身軀 如落在地獄受折磨
你的身軀 緩緩地要我身體去穿過
我的身軀 如落在地獄受猛火
（要守規矩）

要守規矩 緩緩地以你身體接觸我
我的身軀 如落在地獄受折磨
你的身軀 緩緩地要我身體去穿過

你的身軀 我的身軀
你的身軀 我的身軀
要守規矩

Следуй правилам этой ночью

Я не хочу скучно искать,
Каждую ночь на глубокой улице.
Я не хочу внезапной спутницы,
Чувствую, что это неправильно, слишком много сомнений.

Я не знаю, как сказать «прощай»,
Но все фантазии разбиты вдребезги.
Мои мысли и поступки подобны беспорядочным обрывкам,
Нужно найти способ, не делай глупостей.

Просто следуй правилам, медленно коснись меня своим телом.
Мое тело словно горит в аду.
Твое тело медленно хочет проникнуть в мое.
Мое тело словно горит в адском пламени.

Кто-то рядом подобен яростному огню,
Я боюсь совершить ошибку.
Но сейчас кто-то приближается ко мне,
Малейшая ошибка – и быть беде.

Страсть горит, как обнаженное пламя,
Но взгляд твоих глаз не ошибается.
Как пережить этот пожар?
Полстакана холодной воды здесь не помогут.

Просто следуй правилам, медленно коснись меня своим телом.
Мое тело словно горит в аду.
Твое тело медленно хочет проникнуть в мое.
Мое тело словно горит в адском пламени.

Следуй правилам, медленно коснись меня своим телом.
Мое тело словно горит в аду.
Твое тело медленно хочет проникнуть в мое.
Мое тело словно горит в адском пламени.
（Следуй правилам）

Следуй правилам, медленно коснись меня своим телом.
Мое тело словно горит в аду.
Твое тело медленно хочет проникнуть в мое.

Твое тело, мое тело.
Твое тело, мое тело.
Следуй правилам.