Текст и перевод песни Danny Chan - 令我傾心祇有你
熱愛令心太累
Being
in
love
can
be
exhausting
亦再沒想愛誰
And
I
no
longer
wish
to
love
anyone
徒具美麗心醉真不易
Beauty
alone
is
not
enough
to
make
my
heart
flutter
能令我傾心只有你
You're
the
only
one
who
makes
me
fall
in
love
是快樂的暢聚
Like
a
delightful
gathering
像快樂的迅雷
Like
a
joyous
thunderbolt
情在震動興奮的波動
My
heart
vibrates
with
excitement
能令我開心只有你
You're
the
only
one
who
makes
me
happy
人生多失意
難令我懷愁累
Life
is
full
of
disappointments,
but
they
don't
bring
me
down
情心一朝碎
Even
when
my
heart
流下了一點點
情人的眼淚
Sheds
a
few
tears
of
sorrow
能令我傷心只有你
You're
the
only
one
who
can
hurt
me
是錯誤的結聚
Ours
is
a
bond
forged
in
error
是美麗的愛情
Yet
it's
a
beautiful
love
難覓對像傾訴心中事
It's
difficult
to
find
someone
to
confide
in
能令我痴心只有你
You're
the
only
one
I'm
devoted
to
人生多失意
難令我懷愁累
Life
is
full
of
disappointments,
but
they
don't
bring
me
down
情心一朝碎
Even
when
my
heart
流下了一點點
情人的眼淚
Sheds
a
few
tears
of
sorrow
能令我傷心只有你
You're
the
only
one
who
can
hurt
me
流下了一點點
情人的眼淚
Sheds
a
few
tears
of
sorrow
能令我傷心只有你
You're
the
only
one
who
can
hurt
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.