Текст и перевод песни Danny Chan - 偶像

漂亮面龐 留住每位過路人細心欣賞
青春奔放 紅日似的透著金光
怎可抵抗 謎樣似的引力凝住這印象
一收一放 同樣博得即熱鼓掌

今天的他不錯是偶像 每一分姿采 為萬眾仰望
可知他的心卻是兩樣 有幾多悲傷 有幾多驚慌
天天心中都背負重量 每一分偏差 全受到註望
他的一生包括淚與汗 統統基於觀眾著想

要用藝能 來讓每一位觀眾悉心欣賞
要用熱情 燃亮這刻燦爛星光
不想估計 來日有幾個路人願意再望
只想可以 留住每一片段感想

今天的他不錯是偶像 每一分姿采 為萬眾仰望
可知他的心卻是兩樣 有幾多悲傷 有幾多驚慌
天天心中都背負重量 每一分偏差 全受到註望
他的一生包括淚與汗 統統基於觀眾著想

今天的他不錯是偶像 每一分姿采 為萬眾仰望
可知他的心卻是兩樣 有幾多悲傷 有幾多驚慌
天天心中都背負重量 每一分偏差 全受到註望
他的一生包括淚與汗 統統基於觀眾著想

Красивое лицо вызывает пристальное внимание каждого прохожего
Юный и безудержный, золотистый свет, подобный красному солнцу
Как вы можете противостоять таинственной гравитации, чтобы сгустить это впечатление?
Если вы уберете его и уберете, вам тоже будут аплодировать.

Сегодня он неплох. Он кумир. На каждый жест все равняются.
Видно, что у него на сердце по-другому, сколько печали и сколько паники.
Каждый день я ношу тяжесть в своем сердце, и за каждым отклонением следят.
Его жизнь, включая слезы и пот, полностью основана на внимании аудитории

Используйте художественные способности, чтобы каждая аудитория тщательно их оценила
Используйте энтузиазм, чтобы осветить этот момент ярким звездным светом
Я не хочу оценивать, сколько прохожих готовы посмотреть еще раз в ближайшие дни.
Я просто хочу иметь возможность сохранить каждую частичку чувства

Сегодня он неплох. Он кумир. На каждый жест все равняются.
Видно, что у него на сердце по-другому, сколько печали и сколько паники.
Каждый день я ношу тяжесть в своем сердце, и за каждым отклонением следят.
Его жизнь, включая слезы и пот, полностью основана на внимании аудитории

Сегодня он неплох. Он кумир. На каждый жест все равняются.
Видно, что у него на сердце по-другому, сколько печали и сколько паники.
Каждый день я ношу тяжесть в своем сердце, и за каждым отклонением следят.
Его жизнь, включая слезы и пот, полностью основана на внимании аудитории