Текст и перевод песни Danny Chan - 傾訴

傾訴

人人都講起你 聽咗好多次
每次都引我想美事
多少的痴情 在心底秘密
不講半聲 那敢訴情意

人人都歡喜你 不管幾多次
如何可 時時陪住你一齊
多少悲傷事 在我心房
那日可以講出我心中心意

人人都講起你 聽咗好多次
每次都引我想美事
多少的痴情 在心底秘密
不講半聲 那敢講你知

人人都歡喜你 不管幾多次
如何可 時時陪住你一齊
多少悲傷事 在我心房
那日可以講出我心中心意

天天都希望 盡露我痴情意
那天可以傾訴我心中真意

天天都希望 盡露我痴情意
那天可以傾訴我心中真意

天天都希望 盡露我痴情意
那天可以傾訴我心中真意

Confession

Everyone talks about you, I've heard it many times
Every time it makes me think of beautiful things
So much infatuation, a secret in my heart
Not daring to utter a sound, how could I confess my feelings?

Everyone loves you, no matter how many times
How can I always be with you?
So many sad things in my heart
When will I be able to speak my mind?

Everyone talks about you, I've heard it many times
Every time it makes me think of beautiful things
So much infatuation, a secret in my heart
Not daring to utter a sound, how could I tell you?

Everyone loves you, no matter how many times
How can I always be with you?
So many sad things in my heart
When will I be able to speak my mind?

Every day I hope to show you my infatuation
When will I be able to confess my true feelings?

Every day I hope to show you my infatuation
When will I be able to confess my true feelings?

Every day I hope to show you my infatuation
When will I be able to confess my true feelings?