Текст и перевод песни Danny Chan - 再見 JOSEPHINE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
再見 JOSEPHINE
Прощай, Жозефина
Hello,
Josephine
想不到又可再见
Привет,
Жозефина,
не
думал,
что
снова
увижу
тебя,
Hello,
where
have
you
been
Привет,
где
ты
была?
自你当年讲再见
С
тех
пор
как
ты
сказала
"прощай",
容我看着你
深深地望千百遍
Позволь
мне
смотреть
на
тебя,
глубоко,
сотни
раз.
明知今宵的你
Зная,
что
ты
этой
ночью
明日不会留在身边
Завтра
не
останешься
рядом.
共我共舞吧
Josephine
Станцуй
со
мной,
Жозефина,
燃亮长夜如像某天
Озари
эту
долгую
ночь,
как
когда-то,
何日重遇难预见
愿延续延续这天
Когда
мы
снова
встретимся
— неизвестно,
хочу
продлить,
продлить
этот
день.
共我共舞吧
Josephine
Станцуй
со
мной,
Жозефина,
然后明日忘掉这天
А
завтра
забудь
об
этом
дне,
忘掉谁在来日每天想这天
Забудь,
кто
будет
вспоминать
его
каждый
день.
Hello,
Josephine
分手之后好嘛你
Привет,
Жозефина,
как
ты
после
расставания?
I'm
fine,
I've
been
okay
Я
в
порядке,
у
меня
все
хорошо.
梦里经常拥抱你
Во
сне
я
часто
обнимаю
тебя.
如果这夜我
好比当日痴看你
Если
бы
этой
ночью
я
мог,
как
раньше,
любоваться
тобой,
原因只因知道
То
только
потому,
что
знаю,
明日不会同在一起
Что
завтра
мы
не
будем
вместе.
共我共舞吧
Josephine
Станцуй
со
мной,
Жозефина,
燃亮长夜如像某天
Озари
эту
долгую
ночь,
как
когда-то,
何日重遇难预见
愿延续延续这天
Когда
мы
снова
встретимся
— неизвестно,
хочу
продлить,
продлить
этот
день.
共我共舞吧
Josephine
Станцуй
со
мной,
Жозефина,
然后明日忘掉这天
А
завтра
забудь
об
этом
дне,
忘掉谁在来日每天想这天
Забудь,
кто
будет
вспоминать
его
каждый
день.
共我共舞吧
Josephine
Станцуй
со
мной,
Жозефина,
燃亮长夜如像某天
Озари
эту
долгую
ночь,
как
когда-то,
何日重遇难预见
愿延续延续这天
Когда
мы
снова
встретимся
— неизвестно,
хочу
продлить,
продлить
этот
день.
共我共舞吧
Josephine
Станцуй
со
мной,
Жозефина,
然后明日忘掉这天
А
завтра
забудь
об
этом
дне,
忘掉谁在来日每天想这天
Забудь,
кто
будет
вспоминать
его
каждый
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Lam, Jose Villanueva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.