Текст и перевод песни Danny Chan - 冷暖風鈴

一个悬着的风铃
遇上了冷风里 没法子显得平静
一片悬着的感情
遇上了冷风 更孤清
像你我失去感觉 共聚欠缺温馨
我心不安宁 而不能求证

一个悬着的风铃 若我一心收藏
便瞬间再得平静
一片悬着的感情
没法有决心 看得轻
就算我真会失去 但梦里怕惊醒
纵使真感情 随风而无形

凭窗听风声 铃声似心声
心不定 声不停
铃声与哀声 和一对孤影
如一幅冰冻风景
如今你的心 如今我的心
早已缺乏劲
犹如默哀 此真情如流星

一个悬着的风铃 若我一心收藏
便瞬间再得平静
一片悬着的感情
没法有决心 看得轻
就算我真会失去 但梦里怕惊醒
纵使真感情 随风而无形

凭窗听风声 铃声似心声
心不定 声不停
铃声与哀声 和一对孤影
如一幅冰冻风景
如今你的心 如今我的心
早已缺乏劲
犹如默哀 此真情如流星
凭窗听风声 铃声似心声
心不定 声不停
铃声与哀声 和一对孤影
如一幅冰冻风景
如今你的心 如今我的心
早已缺乏劲
犹如默哀 此真情如流星

Висячий перезвон ветра
Я не могу выглядеть спокойной на холодном ветру.
Кусочек висячих чувств
Еще более одиноко, когда встречаешься с холодным ветром
Как и мы с тобой, я теряю ощущение того, что мы вместе, и мне не хватает тепла
Мое сердце неспокойно, и я не могу этого доказать

Висящий колокольчик ветра, если я соберу его всем своим сердцем
Я снова был спокоен в одно мгновение
Кусочек висячих чувств
Не могу быть полон решимости выглядеть легкомысленно
Даже если я действительно потеряю его, я боюсь проснуться во сне.
Даже если истинные чувства невидимы вместе с ветром

Слушая ветер за окном, колокольчик звучит как голос
Мое сердце неспокойно, и мой голос звучит безостановочно.
Мелодии, плач и пара одиноких теней
Как застывший пейзаж
Теперь твое сердце, теперь мое сердце
Уже не хватает сил
Это похоже на безмолвный траур. Эта правда подобна метеориту.

Висящий колокольчик ветра, если я соберу его всем своим сердцем
Я снова был спокоен в одно мгновение
Кусочек висячих чувств
Не могу быть полон решимости выглядеть легкомысленно
Даже если я действительно потеряю его, я боюсь проснуться во сне.
Даже если истинные чувства невидимы вместе с ветром

Слушая ветер за окном, колокольчик звучит как голос
Мое сердце неспокойно, и мой голос звучит безостановочно.
Мелодии, плач и пара одиноких теней
Как застывший пейзаж
Теперь твое сердце, теперь мое сердце
Уже не хватает сил
Это похоже на безмолвный траур. Эта правда подобна метеориту.
Слушая ветер за окном, колокольчик звучит как голос
Мое сердце неспокойно, и мой голос звучит безостановочно.
Мелодии, плач и пара одиноких теней
Как застывший пейзаж
Теперь твое сердце, теперь мое сердце
Уже не хватает сил
Это похоже на безмолвный траур. Эта правда подобна метеориту.