Текст и перевод песни Danny Chan - 別話
唯求共你再一見
唯求共你再一見
Я
только
прошу
тебя
увидеть
тебя
снова,
Я
только
прошу
тебя
увидеть
тебя
снова.
唯求你遠去後消息不會斷
Я
умоляю
вас,
чтобы
эта
новость
не
была
обнародована
после
того,
как
вы
уйдете
唯求在每信箋上
熱愛篇相思一串
Только
попросите,
чтобы
на
каждом
бланке
была
надпись
с
любовью
и
акацией
字句之間溢滿不依的眷戀
Эти
слова
переполнены
любовью
друг
к
другу
人在異國縱有嗟怨
難求盡訴倍覺淒怨
Даже
если
у
людей
есть
обиды
в
чужой
стране,
их
трудно
попросить
о
них,
и
они
чувствуют
обиды.
誰人會每夜傾出溫暖
Кто
будет
изливать
тепло
каждую
ночь
寒流又到這個冬日
熱愛可會凝於冰雪
Этой
зимой
снова
наступит
похолодание,
но
оно
будет
конденсироваться
в
виде
льда
и
снега.
唯望你持著決心仍未轉
Я
надеюсь,
что
ты
сохранишь
свою
решимость
и
все
еще
не
превратишься
看你嬌柔柔的身軀
哪堪連綿風雨
Посмотри
на
свое
нежное
тело,
которое
достойно
непрерывного
ветра
и
дождя
踏上征途以後怎麼打算
Что
вы
планируете
делать
после
того,
как
отправитесь
в
путешествие?
暫且忘懷癡愛
暫且埋頭書卷
Забудь
на
время
о
любви,
на
время
уткнись
в
книгу
с
головой.
唯嘆這一次分開不會短
Только
вздохни
на
этот
раз
разлука
не
будет
короткой
這份柔情陪伴你逐漸飛遠
Эта
нежность
сопровождает
вас,
чтобы
постепенно
улететь
匆匆別話在耳邊不斷打轉
Торопливо,
другие
слова
продолжают
крутиться
у
меня
в
ушах
人在異國縱有嗟怨
難求盡訴倍覺淒怨
Даже
если
у
людей
есть
обиды
в
чужой
стране,
их
трудно
попросить
о
них,
и
они
чувствуют
обиды.
誰人會每夜傾出溫暖
Кто
будет
изливать
тепло
каждую
ночь
寒流又到這個冬日
熱愛可會凝於冰雪
Этой
зимой
снова
наступит
похолодание,
но
оно
будет
конденсироваться
в
виде
льда
и
снега.
唯望你持著決心仍未轉
Я
надеюсь,
что
ты
сохранишь
свою
решимость
и
все
еще
не
превратишься
看你嬌柔柔的身軀
哪堪連綿風雨
Посмотри
на
свое
нежное
тело,
которое
достойно
непрерывного
ветра
и
дождя
踏上征途以後怎麼打算
Что
вы
планируете
делать
после
того,
как
отправитесь
в
путешествие?
暫且忘懷癡愛
暫且埋頭書卷
Забудь
на
время
о
любви,
на
время
уткнись
в
книгу
с
головой.
唯嘆這一次分開不會短
Только
вздохни
на
этот
раз
разлука
не
будет
короткой
這份柔情陪伴你逐漸飛遠
Эта
нежность
сопровождает
вас,
чтобы
постепенно
улететь
匆匆別話在耳邊不斷打轉
Торопливо,
другие
слова
продолжают
крутиться
у
меня
в
ушах
看你嬌柔柔的身軀
哪堪連綿風雨
Посмотри
на
свое
нежное
тело,
которое
достойно
непрерывного
ветра
и
дождя
踏上征途以後怎麼打算
Что
вы
планируете
делать
после
того,
как
отправитесь
в
путешествие?
暫且忘懷癡愛
暫且埋頭書卷
Забудь
на
время
о
любви,
на
время
уткнись
в
книгу
с
головой.
唯嘆這一次分開不會短
Только
вздохни
на
этот
раз
разлука
не
будет
короткой
這份柔情陪伴你逐漸飛遠
Эта
нежность
сопровождает
вас,
чтобы
постепенно
улететь
匆匆別話在耳邊不斷打轉
Торопливо,
другие
слова
продолжают
крутиться
у
меня
в
ушах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yang Li Men
Альбом
等待您
дата релиза
22-10-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.