Текст и перевод песни Danny Chan - 創世紀 (Long Version)
他手握光與電
Он
держит
в
руке
свет
и
электричество
乘行雲萬千片
Верхом
на
тысячах
облаков
命各星宿運行
Прикажите
звездам
бежать
燃亮漆黑高天
Освети
темное
небо
他使火山塗焰
Он
заставил
вулкан
вспыхнуть
拿熔岩做火劍
Используй
лаву
в
качестве
огненного
меча
劃割出海共河
Выйти
в
море
и
разделить
реку
還用手分開海與天
Также
разделите
море
и
небо
своими
руками
他將光陰鍛煉
Он
будет
проводить
время,
тренируясь
成無窮盡的線
В
бесконечные
линии
在那空間滑行
Скользите
в
этом
пространстве
從沒起點終點
От
начала
и
до
конца
他將思想智慧
Он
будет
думать
о
мудрости
磨成難斷的箭
Заточенный
в
несокрушимую
стрелу
然後他乘雷電往天邊
Затем
он
унес
гром
и
молнию
к
горизонту
A-ha
我身置他腳下
А-ха,
я
у
его
ног
A-ha
渺小似風裡沙
А-ха
так
же
мал,
как
песок
на
ветру
A-ha
我奔進星際下
А-ха,
я
попал
в
межзвездный
мир
A-ha
抬頭望他
А-ха
посмотрела
на
него
снизу
вверх
他手握光與電
Он
держит
в
руке
свет
и
электричество
乘行雲萬千片
Верхом
на
тысячах
облаков
命各星宿運行
Прикажите
звездам
бежать
燃亮漆黑高天
Освети
темное
небо
他使火山塗焰
Он
заставил
вулкан
вспыхнуть
拿熔岩做火劍
Используй
лаву
в
качестве
огненного
меча
劃割出海共河
Выйти
в
море
и
разделить
реку
還用手分開海與天
Также
разделите
море
и
небо
своими
руками
他手握光與電
Он
держит
в
руке
свет
и
электричество
乘行雲萬千片
Верхом
на
тысячах
облаков
命各星宿運行
Прикажите
звездам
бежать
燃亮漆黑高天
Освети
темное
небо
他將思想智慧
Он
будет
думать
о
мудрости
磨成難斷的箭
Заточенный
в
несокрушимую
стрелу
然後他乘雷電往天邊
Затем
он
унес
гром
и
молнию
к
горизонту
A-ha
我身置他腳下
А-ха,
я
у
его
ног
A-ha
渺小似風裡沙
А-ха
так
же
мал,
как
песок
на
ветру
A-ha
我奔進星際下
А-ха,
я
попал
в
межзвездный
мир
A-ha
抬頭望他
А-ха
посмотрела
на
него
снизу
вверх
他手握光與電
Он
держит
в
руке
свет
и
электричество
乘行雲萬千片
Верхом
на
тысячах
облаков
命各星宿運行
Прикажите
звездам
бежать
燃亮漆黑高天
Освети
темное
небо
他使火山塗焰
Он
заставил
вулкан
вспыхнуть
拿熔岩做火劍
Используй
лаву
в
качестве
огненного
меча
劃割出海共河
Выйти
в
море
и
разделить
реку
還用手分開海與天
Также
разделите
море
и
небо
своими
руками
A-ha
四海寄他腳下
А-ха,
посланный
со
всего
мира
к
его
ногам
A-ha
眾山仰首看他
А-ха,
горы
смотрели
на
него
снизу
вверх
A-ha
我奔進星際下
А-ха,
я
попал
в
межзвездный
мир
A-ha
抬頭望他
А-ха
посмотрела
на
него
снизу
вверх
A-ha
我身置他腳下
А-ха,
я
у
его
ног
A-ha
渺小似風裡沙
А-ха
так
же
мал,
как
песок
на
ветру
A-ha
我奔進星際下
А-ха,
я
попал
в
межзвездный
мир
A-ha
抬頭望他
А-ха
посмотрела
на
него
снизу
вверх
A-ha
四海寄他腳下
А-ха,
посланный
со
всего
мира
к
его
ногам
A-ha
眾山仰首看他
А-ха,
горы
смотрели
на
него
снизу
вверх
A-ha
我奔進星際下
А-ха,
я
попал
в
межзвездный
мир
A-ha
抬頭望他
А-ха
посмотрела
на
него
снизу
вверх
A-ha
我身置他腳下
А-ха,
я
у
его
ног
A-ha
渺小似風裡沙
А-ха
так
же
мал,
как
песок
на
ветру
A-ha
我奔進星際下
А-ха,
я
попал
в
межзвездный
мир
A-ha
抬頭望他
А-ха
посмотрела
на
него
снизу
вверх
A-ha
四海寄他腳下
А-ха,
посланный
со
всего
мира
к
его
ногам
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Lam, Mahmood Rumjahn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.