Текст и перевод песни Danny Chan - 地下裁判團
誰令我總似犯了罪
Из-за
кого
мне
всегда
кажется,
что
я
совершил
преступление
誰像判官找到根據
Кто
находит
основание,
как
судья
每次判決我都有罪
Я
виновен
каждый
раз,
когда
меня
осуждают
其實我不過踏我路
На
самом
деле,
я
просто
следую
своему
пути
行為共標準有一套
Существует
набор
общих
стандартов
поведения
世界卻說這種態度
Мир
говорит
об
этом
отношении
It's
a,
it's
a,
it's
a
sin,
it's
a
sin
Это,
это,
это
грех,
это
грех
別亂動舊日概念
別做夢亂做實驗
Не
связывайтесь
со
старыми
концепциями,
не
мечтайте
и
не
экспериментируйте
別大嚷舊了要變
別叛逆自定路線
Не
кричи
на
старое,
меняйся,
не
бунтуй,
прокладывай
свой
собственный
маршрут.
It's
a
sin
誰令我出世便顧慮
Это
грех,
Который
заставил
меня
волноваться,
когда
я
родился
從來未敢多說一句
怕會給判罪
Я
так
и
не
осмелился
сказать
больше
ни
слова,
опасаясь,
что
меня
осудят.
其實我不過踏我路
На
самом
деле,
я
просто
следую
своему
пути
行為共標準有一套
Существует
набор
общих
стандартов
поведения
世界卻說這種態度
Мир
говорит
об
этом
отношении
It's
a,
it's
a,
it's
a,
it's
a
sin,
it's
a
sin
Это,
это,
это,
это
грех,
это
грех
別亂動舊日概念
Не
связывайтесь
со
старыми
концепциями
別做夢亂做實驗
Не
мечтай
и
не
экспериментируй
別大嚷舊了要變
Не
кричи,
что
старое
вот-вот
изменится
別叛逆自定路線
Не
бунтуйте,
настраивайте
маршрут
也試過多次
盡量靜默接受
Я
много
раз
пытался
принять
это
как
можно
более
молчаливо
無奈漸沒意義
漸漸另覓宇宙
Беспомощность
постепенно
теряет
смысл
и
постепенно
обретает
другую
вселенную
難再次去相信
舊步伐舊價值
Трудно
снова
поверить
в
прежний
темп
и
прежнюю
ценность
但又被判罪
而內疚感覺
Но
я
чувствую
себя
виноватым
после
того,
как
меня
осудили
за
преступление
像劊子手不肯走
Как
палач,
который
отказывается
уходить
誰令我總似犯了罪
Из-за
кого
мне
всегда
кажется,
что
я
совершил
преступление
如問舊標準對不對
Если
вы
спросите,
верен
ли
старый
стандарт
世界會判我心有罪
Мир
осудит
мое
сердце
It's
a,
it's
a,
it's
a,
it's
a
sin
Это,
это,
это,
это
грех
其實我不過踏我路
На
самом
деле,
я
просто
следую
своему
пути
行為共標準有一套
Существует
набор
общих
стандартов
поведения
世界都說這種態度
Мир
говорит
об
этом
отношении
It's
a,
it's
a,
it's
a,
it's
a
sin,
it's
a
sin
Это,
это,
это,
это
грех,
это
грех
別亂動舊日概念
Не
связывайтесь
со
старыми
концепциями
別做夢亂做實驗
Не
мечтай
и
не
экспериментируй
別大嚷舊了要變
Не
кричи,
что
старое
вот-вот
изменится
別叛逆自定路線
Не
бунтуйте,
настраивайте
маршрут
It's
a,
it's
a,
it's
a,
it's
a
sin
Это,
это,
это,
это
грех
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lowe, Tennant
Альбом
我的所有II
дата релиза
01-01-1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.