Текст и перевод песни Danny Chan - 寂寞的感覺 - Live

寂寞的感覺 - Live

寂寞的感觉
划破长夜的车
停在一个露天影院的转角
望见银幕一双含情主角
正演出你我昨日有影皆双
为你踏遍欧洲美国
遍走千里万里仍然绝对寂寞
让你做靠枕的肩膀
间中都有你散发出的幽香
曾寻遍你脸上茫然不觉
没付上分开的真相
在寂寞心中 原来常需要
一种被爱 一种被爱的感觉

共我流浪的车
停在一个共你相识的咖啡店
望见鱼白天空柔和光线
更显出了我现在满腹心酸
没有预算一声再见
遍走千里万里 仍然没法见面
但这挂念永不完
我很需要你重现在我面前
曾寻遍你脸上茫然不觉
没付上分开的真相
在寂寞心中 原来常需要
一种被爱 一种被爱的感觉

曾寻遍你脸上茫然不觉
没付上分开的真相
在寂寞心中 原来常需要
一种被爱 一种被爱的感觉

That Lonely Feeling - Live

That lonely feeling
Cuts through the long night's drive
Parked on the corner of an outdoor cinema
Watching on the screen two lovers entwined
Acting out our yesterday, when we were inseparable
I walked for you through Europe and America
I've walked thousands of miles but I'm still absolutely lonely
Your shoulder that I used to lean on
Still has a lingering trace of your scent
I searched in vain for it on your face
You didn't give me a reason for our separation
In my lonely heart I've always needed
To be loved, to feel loved

My car that we traveled in
Parked at the coffee shop where we met
Watching the soft light of dawn
Amplifies the sorrow in my heart
We didn't exchange a last goodbye
I've walked thousands of miles but I still can't see you
But my longing for you will never end
I desperately need you to be here with me
I searched in vain for it on your face
You didn't give me a reason for our separation
In my lonely heart I've always needed
To be loved, to feel loved

I searched in vain for it on your face
You didn't give me a reason for our separation
In my lonely heart I've always needed
To be loved, to feel loved