Текст и перевод песни Danny Chan - 念親恩 - Live

念親恩 - Live

长夜空虚使我怀旧事
明月朗相对念母亲
父母亲爱心
柔善像碧月
怀念怎不悲莫禁
长夜空虚枕冷夜半泣
遥路远碧海示我心
父母亲爱心
柔善像碧月
常在心里问何日报
亲恩应该报
应该惜取孝道
惟独我离别
无法慰亲旁
轻弹曲韵梦中送
长夜空虚枕冷夜半泣
遥路远碧海示我心
父母亲爱心
柔善像碧月
常在心里问何日报
长夜空虚使我怀旧事
明月朗相对念母亲
父母亲爱心
柔善像碧月
怀念怎不悲莫禁
长夜空虚枕冷夜半泣
遥路远碧海示我心
父母亲爱心
柔善像碧月
常在心里问何日报
亲恩应该报
应该惜取孝道
惟独我离别
无法慰亲旁
轻弹曲韵梦中送
长夜空虚枕冷夜半泣
遥路远碧海示我心
父母亲爱心
柔善像碧月
常在心里问何日报

Missing You - Live

Lonely in the long night makes me recall past events
Full moon, bright in the sky, lets me think of my mother
Parents' love
Gentle as the blue moon
Missing you, how can I not feel sad?
Lonely in the long night, pillow cold, crying at midnight
Distant sea, my heart is with you
Parents' love
Gentle as the blue moon
Always asking my heart when I can repay
Parental kindness should be repaid
Filial piety should be cherished
Only I am separated
Unable to comfort my parents
Plucking the chords, sending my love in a dream
Lonely in the long night, pillow cold, crying at midnight
Distant sea, my heart is with you
Parents' love
Gentle as the blue moon
Always asking my heart when I can repay
Lonely in the long night makes me recall past events
Full moon, bright in the sky, lets me think of my mother
Parents' love
Gentle as the blue moon
Missing you, how can I not feel sad?
Lonely in the long night, pillow cold, crying at midnight
Distant sea, my heart is with you
Parents' love
Gentle as the blue moon
Always asking my heart when I can repay
Parental kindness should be repaid
Filial piety should be cherished
Only I am separated
Unable to comfort my parents
Plucking the chords, sending my love in a dream
Lonely in the long night, pillow cold, crying at midnight
Distant sea, my heart is with you
Parents' love
Gentle as the blue moon
Always asking my heart when I can repay