Текст и перевод песни Danny Chan - 愛人

愛人

她無奈的走進冷漠的心
我凝望你 你凝望我的身
如望透衣襟 像那冬天的朗日輕滲
溫柔的光偷照深藏的心

若時候可倒退
願曾相識 往事逝去 你未見影子
彷彿轉眼間
若我一天將你美夢驚破
又何須感歎 空尋傷悲
讓我輕身退 我不想心碎

如煩惱只因暫且的空虛
讓那悲傷交給歲月洗去
為何唏噓 愛已盡枯如深秋
而風還是那樣 平淡的吹

Возлюбленная

Она беспомощно уходит в холод своего сердца,
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня.
Как будто сквозь одежду, словно зимний солнечный день,
Твои нежные лучи касаются глубин моей души.

Если бы время можно было повернуть вспять,
Я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались, прошлое ушло, ты не видишь тени.
Как будто в мгновение ока,
Если однажды я разрушу твои сладкие мечты,
Не стоит вздыхать и искать напрасную печаль,
Позволь мне просто уйти, я не хочу разбитого сердца.

Если печаль лишь от временной пустоты,
Пусть время смоет эту грусть,
Зачем эти вздохи? Любовь угасла, как осень,
А ветер все так же спокойно дует.