Danny Chan - 感情到老 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Danny Chan - 感情到老




去了的歲月留下古老街燈
Прошедшие годы оставляют древние уличные фонари
照樣發光使我愛夜行
Все еще сияющий свет заставляет меня любить ночные прогулки.
靜的心 再拾起看看這星塵
Тихо соберите звездную пыль снова
才驚覺到日子將一切東西都變更
Только для того, чтобы понять, что эти дни все изменили
看那所有舊名字改變了幾番
Посмотрите, сколько раз менялись все старые названия
相貌變改可見亦頻繁
Изменения во внешности могут быть заметны и часты
在空間 人面對而成為習慣
Это становится привычкой сталкиваться с людьми в космосе
心隨人轉淡 熱的都變冷
Ууу, сердце замирает вместе с людьми, и горячие становятся холодными.
為何仍在遠方的妳彷彿都知道
Почему вам кажется, что вы знаете, что вы все еще далеко?
我在這刻極需知心傾訴
В этот момент мне отчаянно нужно поговорить со своим сердцем
偶然覺得失去氣力幹勁全無
Случайно я почувствовал, что потерял свои силы и энергию.
及時扶助我 情誼伴溫暖送到
Помогите мне вовремя, моя дружба и тепло будут доставлены мне
朋友的心 朋友的真 儘管聲音永遠是老
Сердце друга, истинный голос друга, даже если этот голос всегда старый.
我願我願友誼 老一點更好
Я хочу, я хочу, чтобы дружба была старше и лучше
環顧今天 人人換新鮮的外表也百萬套
Оглядываясь вокруг сегодня, у каждого есть миллион комплектов свежих образов.
有幾多感情從不更改到老
Сколько чувств никогда не меняются от старого к старому
看那所有舊名子改變了幾番
Посмотрите, сколько раз менялись все старые названия
相貌變改可見亦頻繁
Изменения во внешности могут быть заметны и часты
在空間 人面對而成為習慣
Это становится привычкой сталкиваться с людьми в космосе
心隨人轉淡 熱的都變冷
Ууу, сердце замирает вместе с людьми, и горячие становятся холодными.
為何仍在遠方的你仿佛都知道
Почему ты все еще далеко, ты, кажется, знаешь
我在這刻極需知心傾訴
В этот момент мне отчаянно нужно поговорить со своим сердцем
偶然覺得失去氣力 幹勁全無
Случайно я почувствовал, что потерял свои силы и энергию.
及時扶助我 情誼伴溫暖送到
Помогите мне вовремя, моя дружба и тепло будут доставлены мне
朋友的心 朋友的真 盡管聲音永遠是老
Сердце друга, истинный голос друга, даже если этот голос всегда старый.
我願我願友誼 老一點更好
Я хочу, я хочу, чтобы дружба была старше и лучше
環顧今天 人人換新鮮的外表也百萬套
Оглядываясь вокруг сегодня, у каждого есть миллион комплектов свежих образов.
有幾多感情從不更改到老
Сколько чувств никогда не меняются от старого к старому
盼彼此感情從不更改到老
Надеюсь, что чувства друг к другу никогда не изменятся до старости






Авторы: Lo Wing Keung, Yang Yun Piao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.