晴空
找不到你影蹤
Am
klaren
Himmel
finde
ich
deine
Spur
nicht
沉思
因你是朵白雲
Ich
sinne
nach,
denn
du
bist
eine
weiße
Wolke
幻變
息間
亦飄隱
Veränderlich,
im
Nu
entschwebst
du
auch
verborgen
不可以
讓我去著緊
Kann
mich
nicht
an
dich
binden
有聚時
時亦散開
未能預計
Mal
sind
wir
zusammen,
mal
trennen
sich
die
Wege,
unvorhersehbar
看白雲
百般感想滿襟
Beim
Anblick
der
weißen
Wolken
ist
meine
Brust
voller
tausend
Gedanken
難得
又見天朗氣清
Selten
ist
der
Himmel
wieder
heiter
und
klar
難得
可愛滿天白雲
Selten
sind
liebliche
weiße
Wolken
am
ganzen
Himmel
或者多變
又飄隱
Vielleicht
sehr
wandelbar,
entschwebst
du
wieder
verborgen
都只會
令我愛越深
Das
lässt
meine
Liebe
nur
tiefer
werden
那白雲
曾在我手
驟然融化
Jene
weiße
Wolke,
einst
in
meiner
Hand,
schmolz
plötzlich
dahin
愛白雲
惜不可以偷
Ich
liebe
weiße
Wolken,
doch
leider
kann
man
sie
nicht
stehlen
看白雲
瀟灑自由
Sieh
die
weißen
Wolken,
unbeschwert
und
frei
可望不可捉摸透
Man
kann
sie
sehen,
doch
nicht
ergründen
飄過只可以盡引首
Beim
Vorbeiziehen
kann
man
nur
den
Kopf
heben
翩翩那朵雲
匆匆去不留
Jene
anmutige
Wolke
eilt
davon,
ohne
zu
verweilen
遠外在飄浮
背影越見清秀
In
der
Ferne
schwebend,
wird
ihre
Silhouette
immer
anmutiger
或者多變
又飄隱
Vielleicht
sehr
wandelbar,
entschwebst
du
wieder
verborgen
都只會
令我愛越深
Das
lässt
meine
Liebe
nur
tiefer
werden
那白雲
曾在我手
驟然融化
Jene
weiße
Wolke,
einst
in
meiner
Hand,
schmolz
plötzlich
dahin
愛白雲
惜不可以偷
Ich
liebe
weiße
Wolken,
doch
leider
kann
man
sie
nicht
stehlen
看白雲
瀟灑自由
Sieh
die
weißen
Wolken,
unbeschwert
und
frei
可望不可捉摸透
Man
kann
sie
sehen,
doch
nicht
ergründen
飄過只可以盡引首
Beim
Vorbeiziehen
kann
man
nur
den
Kopf
heben
翩翩那朵雲
匆匆去不留
Jene
anmutige
Wolke
eilt
davon,
ohne
zu
verweilen
遠外在飄浮
背影越見清秀
In
der
Ferne
schwebend,
wird
ihre
Silhouette
immer
anmutiger
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.