Текст и перевод песни Danny Chan - 暫別的愛
暫別心上愛
Temporarily
part
with
your
love
為墾拓那未來
To
cultivate
that
future
身已別離仍留愛
Physically
separated
but
love
remains
現在的別離
全為了將來
Present
separation
is
all
for
the
future
無奈要分開
Helplessly
we
must
part
暫別因為愛
Temporary
separation
because
of
love
耐心衝過段段障礙
Patiently
overcome
obstacles
相信熱情仍能再
Believe
passion
can
still
be
reignited
日後的事情
誰亦說不來
Future
events,
no
one
can
tell
仍是放不開
Still
can't
let
go
愛
是那火般愛
Love
is
a
fire-like
love
延續到現在
Continues
to
the
present
愛始終在腦內
Love
is
always
in
our
minds
暫別因為愛
Temporary
separation
because
of
love
熱戀給那寂寞替代
Passion
replaced
by
loneliness
心裡朗月愁雲蓋
My
heart's
bright
moon
covered
by
clouds
of
sorrow
不必怕
不必悔
Do
not
fear,
do
not
regret
一起獻出愛
Together,
let's
give
love
愛
是那火般愛
Love
is
a
fire-like
love
延續到現在
Continues
to
the
present
愛始終在腦內
Love
is
always
in
our
minds
暫別因為愛
Temporary
separation
because
of
love
熱戀給那寂寞替代
Passion
replaced
by
loneliness
心裡朗月愁雲蓋
My
heart's
bright
moon
covered
by
clouds
of
sorrow
不必怕
不必悔
Do
not
fear,
do
not
regret
一起獻出愛
Together,
let's
give
love
交給我
交給你
Entrust
to
me,
entrust
to
you
心中那點真愛
The
true
love
in
our
hearts
Оцените перевод
1
約會
2 Rocky Road
3 地下裁判團 - Remix
4 神仙也移民 - Remix
5 獻上這歌
6 盼三年
7 冬戀
8 暫別的愛
9 明日又如何
10 愛沒有不對
11 沒法可續緣
12 散・聚
13 未唱的歌
14 Greatest Love Of All
15 情人
16 超越分界線 (REMIX) - Remix
17 燃點真愛(香港電台60週年歌劇"神奇旅程樂穿梭")
18 孤寂
19 冰封的心 (Ice & Fire Mix)
20 長伴千世紀
21 至愛
22 無聲勝有聲 - 無綫電視「衰鬼迫人」插曲
23 First Love
24 眼淚為你流
25 不再流淚
26 凝望
27 夢囈
28 夢裡人
29 我的故事
30 漫長盼望
31 迷失中有著你
32 痴心眼內藏 (無綫電視劇「鑽石王老五」主題曲)
33 煙雨淒迷
34 從今以後
35 昨日.今日.明日
36 感情到老
2 Rocky Road
3 地下裁判團 - Remix
4 神仙也移民 - Remix
5 獻上這歌
6 盼三年
7 冬戀
8 暫別的愛
9 明日又如何
10 愛沒有不對
11 沒法可續緣
12 散・聚
13 未唱的歌
14 Greatest Love Of All
15 情人
16 超越分界線 (REMIX) - Remix
17 燃點真愛(香港電台60週年歌劇"神奇旅程樂穿梭")
18 孤寂
19 冰封的心 (Ice & Fire Mix)
20 長伴千世紀
21 至愛
22 無聲勝有聲 - 無綫電視「衰鬼迫人」插曲
23 First Love
24 眼淚為你流
25 不再流淚
26 凝望
27 夢囈
28 夢裡人
29 我的故事
30 漫長盼望
31 迷失中有著你
32 痴心眼內藏 (無綫電視劇「鑽石王老五」主題曲)
33 煙雨淒迷
34 從今以後
35 昨日.今日.明日
36 感情到老
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.