Текст и перевод песни Danny Chan - 暫別的愛

暫別的愛

暫別心上愛
為墾拓那未來
身已別離仍留愛
現在的別離 全為了將來
無奈要分開

暫別因為愛
耐心衝過段段障礙
相信熱情仍能再
日後的事情 誰亦說不來
仍是放不開

愛 是那火般愛
延續到現在
愛始終在腦內

暫別因為愛
熱戀給那寂寞替代
心裡朗月愁雲蓋
不必怕 不必悔
一起獻出愛

愛 是那火般愛
延續到現在
愛始終在腦內

暫別因為愛
熱戀給那寂寞替代
心裡朗月愁雲蓋
不必怕 不必悔
一起獻出愛

交給我 交給你
心中那點真愛

Прощальная любовь

Прощаюсь с тобой, моя любовь,
Чтобы будущее создать для нас.
Телом расстаёмся, но любовь моя с тобой,
Разлука сейчас — ради будущего для нас.
Как тяжело расставаться.

Расстаюсь, любя,
Терпеливо преодолею все преграды.
Верю, что страсть не угаснет,
Что будет потом — никто не знает,
Но я всё ещё не могу тебя отпустить.

Любовь — как пламя,
Горит до сих пор,
Любовь всегда в моих мыслях.

Расстаюсь, любя,
Влюбленность сменится одиночеством,
В душе моей яркая луна под покровом туч.
Не бойся, не жалей,
Отдадимся любви.

Любовь — как пламя,
Горит до сих пор,
Любовь всегда в моих мыслях.

Расстаюсь, любя,
Влюбленность сменится одиночеством,
В душе моей яркая луна под покровом туч.
Не бойся, не жалей,
Отдадимся любви.

Отдам тебе, отдашь мне ты
Истинную любовь своих сердец.