Текст и перевод песни Danny Chan - 校門外
校門外
Outside the school gate
仍然校門開
The
school
gate
is
still
open
往日心境盡已改
The
old
frame
of
mind
has
completely
changed
學生時代結束
School
days
are
over
永不會再回來
Will
never
come
back
again
茫茫是人海
The
sea
of
people
is
vast
要為了生活競賽
Must
compete
for
life
只想能用滿懷豪氣
Just
want
to
be
able
to
use
the
air
of
bravado
代替一腔的憤慨
To
replace
a
burst
of
anger
是結束小小一階段
It
is
the
end
of
a
small
stage
在手中許多的未來
In
hand
a
lot
of
futures
無憂的世界空向往
The
carefree
world's
empty
longing
願拓展胸中的心路
May
the
path
of
the
heart
in
the
chest
expand
願開展心中的潛才
May
the
potential
in
the
heart
unfold
回憶中過去太完美
The
past
in
memories
is
too
perfect
可惜不可再
Regrettably
it
cannot
be
repeated
是結束小小一階段
It
is
the
end
of
a
small
stage
在手中許多的未來
In
hand
a
lot
of
futures
無憂的世界空向往
The
carefree
world's
empty
longing
願拓展胸中的心路
May
the
path
of
the
heart
in
the
chest
expand
願開展心中的潛才
May
the
potential
in
the
heart
unfold
回憶中過去太完美
The
past
in
memories
is
too
perfect
可惜不可再
Regrettably
it
cannot
be
repeated
願拓展胸中的心路
May
the
path
of
the
heart
in
the
chest
expand
願開展心中的潛才
May
the
potential
in
the
heart
unfold
回憶中過去太完美
The
past
in
memories
is
too
perfect
可惜不可再
Regrettably
it
cannot
be
repeated
願拓展胸中的心路
May
the
path
of
the
heart
in
the
chest
expand
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danny Chan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.