永不改變 - 陳百強 перевод на немецкий

永不改變

鷹在轉 與急風 強闖高空
山在抬頭望 鷹飛過峰
山下你 也急想 如鷹登峰
想越人頭地 因此你衝

如若你有一天 無力再苦戰
旁人在你身邊 掛出冷面
祈望你不灰心 同行共苦的我
無論你怎樣 仍像今天絕不變

山下你 永都想 如鷹登峰
想越人頭地 因此你衝

如若你有一天 無力再苦戰
旁人在你身邊 掛出冷面
祈望你不灰心 同行共苦的我
無論你怎樣 仍像今天絕不變

如若你有一天 無力再苦戰
旁人在你身邊 掛出冷面
祈望你不灰心 同行共苦的我
無論你怎樣 仍像今天絕不變

Niemals ändern

Der Adler kreist, mit dem heftigen Wind, dringt er hoch in den Himmel ein
Der Berg blickt auf, der Adler fliegt über den Gipfel
Unten am Berg möchtest du auch eilig wie der Adler den Gipfel erklimmen
Willst andere übertreffen, deshalb stürmst du voran

Wenn du eines Tages keine Kraft mehr für den harten Kampf hast
Die Leute neben dir zeigen dir ein kaltes Gesicht
Ich hoffe, du verlierst nicht den Mut, ich, der mit dir durchs Leid geht
Egal, wie es dir geht, ich bleibe wie heute, absolut unverändert

Unten am Berg willst du immer wie der Adler den Gipfel erklimmen
Willst andere übertreffen, deshalb stürmst du voran

Wenn du eines Tages keine Kraft mehr für den harten Kampf hast
Die Leute neben dir zeigen dir ein kaltes Gesicht
Ich hoffe, du verlierst nicht den Mut, ich, der mit dir durchs Leid geht
Egal, wie es dir geht, ich bleibe wie heute, absolut unverändert

Wenn du eines Tages keine Kraft mehr für den harten Kampf hast
Die Leute neben dir zeigen dir ein kaltes Gesicht
Ich hoffe, du verlierst nicht den Mut, ich, der mit dir durchs Leid geht
Egal, wie es dir geht, ich bleibe wie heute, absolut unverändert