Текст и перевод песни Danny Chan - 浪潮

浪潮

海邊金光閃閃
天邊雲彩也是絕艷
潮聲起憶昨天
你說夕陽無限美
偏偏苦短

海邊波光點點
心底回憶過往片段
潮聲中依戀
你愛落霞 曾笑道留下一片

情與愛今日盡已變
如天邊彩霞那樣暫短
才開始已成過去
我為何仍盼望留下一片

潮聲中依戀
你愛落霞 曾笑道留下一片

情與愛今日盡已變
如天邊彩霞那樣暫短
才開始已成過去
我為何仍盼望留下一片

Волна

На берегу сияет золотистый свет,
На небе облака невероятной красоты.
Шум прибоя напоминает о вчерашнем дне,
Ты говорила, что закат бесконечно прекрасен,
Но, увы, так быстротечен.

На берегу мерцают блики,
В сердце воспоминания о прошлых мгновениях.
В шуме прибоя я тоскую,
Ты любила закат, смеясь, говорила, что хочешь оставить частичку его себе.

Чувства и любовь сегодня изменились,
Как небесная заря, они были мимолетны.
Только начавшись, всё уже стало прошлым,
Почему же я всё ещё надеюсь сохранить хотя бы частичку?

В шуме прибоя я тоскую,
Ты любила закат, смеясь, говорила, что хочешь оставить частичку его себе.

Чувства и любовь сегодня изменились,
Как небесная заря, они были мимолетны.
Только начавшись, всё уже стало прошлым,
Почему же я всё ещё надеюсь сохранить хотя бы частичку?