Danny Chan - 片段 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Danny Chan - 片段




片段
Fragment
迷惘路遙遠 荒山悄悄
The bewildered road is long and the desolate mountain is quiet
回憶那天 美夢在河橋
Remembering that day, the beautiful dream at the river bridge
情思百感 伴我寂寥
Mixed feelings accompany my loneliness
望他朝能見面
Hoping to see you again tomorrow
煩惱復惆悵 芳蹤杳杳
Worried and sad, your whereabouts are unknown
人海有天 會泊浪潮
One day in the sea of people, we will meet again
情花寸草 儘是愛恨苗
Flowers and grass, all are seeds of love and hate
願他朝能復歡笑
May we laugh again tomorrow
莫再歎息 願今天可依舊
Don't sigh anymore, I wish today could be the same
你莫再酒醉枉強求
Don't get drunk and ask in vain
尤想美夢能成真的愛
I still want to dream of true love
在心中能藏永久
And keep it in my heart forever
煩惱復惆悵 芳蹤杳杳
Worried and sad, your whereabouts are unknown
人海有天 會泊浪潮
One day in the sea of people, we will meet again
情花寸草 儘是愛恨苗
Flowers and grass, all are seeds of love and hate
願他朝能復歡笑
May we laugh again tomorrow
莫再歎息 願今天可依舊
Don't sigh anymore, I wish today could be the same
你莫再酒醉枉強求
Don't get drunk and ask in vain
尤想美夢能成真的愛
I still want to dream of true love
在心中能藏永久
And keep it in my heart forever
煩惱復惆悵 芳蹤杳杳
Worried and sad, your whereabouts are unknown
人海有天 會泊浪潮
One day in the sea of people, we will meet again
情花寸草 儘是愛恨苗
Flowers and grass, all are seeds of love and hate
願他朝能復歡笑
May we laugh again tomorrow





Авторы: Yang Ji Xing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.