Текст и перевод песни Danny Chan - 眼淚為你流

眼淚為你流

眼泪在心里流 此际怎么开口
前事在心里飘浮 情意令人太难受
眼泪在心里流 请你开一开口
随便一声或随便一句 算是问候朋友

离别你 自离别你 心痛苦比处死更难受
灵魂已失 心仿佛死去
心死问谁可救 眼泪在心里流

苦痛问你知否 情是内心的交流
惟盼望情爱如旧 眼泪在心里流
苦痛问怎么休 琴键打开亦无心奏
我现在似木偶
人像木偶 我人像木偶
只叹轻轻送走了时候

全忘饿与饱 心中空虚了
衣襟泪痕湿透 眼泪在心里流
苦痛问你知否 情是内心的交流
盼心曲再奏 情是内心的交流
盼心曲再奏

Слёзы текут ради тебя

Слёзы текут в моём сердце, как мне сейчас заговорить?
Прошлое всплывает в моей душе, эти чувства так мучительны.
Слёзы текут в моём сердце, прошу, скажи хоть слово.
Хоть один звук, хоть одну фразу, просто как приветствие другу.

Расставание с тобой, разлука с тобой — боль страшнее смерти.
Душа потеряна, сердце словно мертво.
Кто спасет мёртвое сердце? Слёзы текут в моём сердце.

Знаешь ли ты о моей боли? Любовь — это разговор сердец.
Лишь надеюсь, что любовь останется прежней. Слёзы текут в моём сердце.
Как унять эту боль? Даже клавиши пианино не хочется трогать.
Я словно марионетка.
Как марионетка, я как марионетка.
Только и остается, что тихо провожать время.

Совсем забыл о голоде и сытости, в душе пустота.
Полы одежды промокли от слёз. Слёзы текут в моём сердце.
Знаешь ли ты о моей боли? Любовь — это разговор сердец.
Надеюсь, мелодия сердца снова зазвучит. Любовь — это разговор сердец.
Надеюсь, мелодия сердца снова зазвучит.