Текст и перевод песни Danny Chan - 童年樂趣多

童年樂趣多

童年樂趣多 又百厭又傻
球場學踢波 亂踢更亂磨

學踢波 鈍夾摩 省波餅多多
要我落場 為執波梗溫我

童年樂趣多 日子真好過
彈琴又唱歌 愉快更諧和

學唱歌 排排坐 唱苦海孤雛
當我大傻 系走音都指我

童年樂趣多 大個更重傻
純情學拍拖 話名溫功課

互切磋 同看書 手仔輕輕拖
趣怪事成籮 講親梗講我

童年樂趣多 日子開心過
童年樂趣多 日子開心過

Joies de l'enfance

L'enfance est pleine de joies, un peu stupide et espiègle
Sur le terrain de foot, on apprend à tirer, on se trompe, on se débrouille

Apprendre à tirer, maladroit et maladroit, beaucoup de miettes de pain
Si je dois entrer sur le terrain, pour ramasser le ballon, tu me rappelles

L'enfance est pleine de joies, la vie est tellement bonne
Jouer du piano, chanter, la joie est plus harmonieuse

Apprendre à chanter, s'asseoir en rang, chanter la complainte du pauvre
Je suis un imbécile, je suis faux, tu me le fais remarquer

L'enfance est pleine de joies, tu deviens encore plus stupide
L'amour pur apprendre à sortir ensemble, parler des devoirs

S'entraider, étudier ensemble, se tenir la main doucement
Un tas de choses étranges, tu en parles toujours

L'enfance est pleine de joies, la vie est heureuse
L'enfance est pleine de joies, la vie est heureuse