Текст и перевод песни Danny Chan - 貓女人
她穿紧身黑衣
舞姿如潮涌
Она
в
облегающем
чёрном,
движения
как
волны
跳跃秀发
犹如旋转的风
Прыгает,
волосы
развеваются,
словно
вихрь
象黑猫一般的她
大眼睛如迷宫
Она
как
чёрная
кошка,
глаза
– глубокий
лабиринт
载着秘密
载着诱惑
数千种
Полный
тайн,
полный
соблазнов,
тысячи
их
她穿紧身黑衣
在我身旁摇摆
Она
в
облегающем
чёрном,
изгибается
рядом
со
мной
我似跌进浓浓甜酒之中
Я
словно
тону
в
густом
сладком
вине
象黑猫一般的她
大眼睛如狂风
Она
как
чёрная
кошка,
взгляд
– как
ураган
扫乱我
令我直向前冲
Сбивает
с
ног,
заставляет
идти
вперёд
冲向她
她
她使我内心太冲动
К
ней,
к
ней,
она
будоражит
меня
在这刻想与她爱拥
爱拥
Сейчас
хочу
обнять
её,
обнять
亲亲
如迷红唇
Поцеловать
её
манящие
губы
今朝一醒
方知四边无人踪
Проснулся
утром
– вокруг
никого
我似跌进离奇漩涡之中
Я
словно
попал
в
странный
водоворот
现我身边只得黑猫及半只红唇膏
Рядом
лишь
чёрная
кошка
и
половинка
красной
помады
我在看
在看
但看
极看不通
Смотрю,
смотрю,
но
никак
не
пойму
她穿紧身黑衣
在我身旁摇摆
Она
в
облегающем
чёрном,
изгибается
рядом
со
мной
我似跌进浓浓甜酒之中
Я
словно
тону
в
густом
сладком
вине
象黑猫一般的她
大眼睛如狂风
Она
как
чёрная
кошка,
взгляд
– как
ураган
扫乱我
令我直向前冲
Сбивает
с
ног,
заставляет
идти
вперёд
冲向她
她
她使我内心太冲动
К
ней,
к
ней,
она
будоражит
меня
在这刻想与她爱拥
爱拥
Сейчас
хочу
обнять
её,
обнять
亲亲
如迷红唇
Поцеловать
её
манящие
губы
冲向她
她
她使我内心太冲动
К
ней,
к
ней,
она
будоражит
меня
在这刻想与她爱拥
爱拥
Сейчас
хочу
обнять
её,
обнять
亲亲
如迷红唇
Поцеловать
её
манящие
губы
今朝一醒
方知四边无人踪
Проснулся
утром
– вокруг
никого
我似跌进离奇漩涡之中
Я
словно
попал
в
странный
водоворот
现我身边只得黑猫及半只红唇膏
Рядом
лишь
чёрная
кошка
и
половинка
красной
помады
我再跌进迷离回忆之中
Я
снова
погружаюсь
в
туманные
воспоминания
今朝一醒
方知四边无人踪
Проснулся
утром
– вокруг
никого
我似跌进离奇漩涡之中
Я
словно
попал
в
странный
водоворот
现我身边只得黑猫及半只红唇膏
Рядом
лишь
чёрная
кошка
и
половинка
красной
помады
我再跌进迷离回忆之中
Я
снова
погружаюсь
в
туманные
воспоминания
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.