Текст и перевод песни Danny Chan - 迷路人

迷路人

情途漫行 迷惑迷亂傷心
我如迷路人 尋覓情路的燈
願想一點光亮 但你再次拒絕
仍未願交出心裏燈

為求覓尋 尋獲埋沒的真
我長期逗留 停在門外苦等
在心中封鎖著是片冷冷的大門
長合著不肯打開

就算料到共你沒結局 也願去問

何時能開啟門內的心
何時燃點起明亮的燈
點起我內心
至深真愛再度發出光芒

情途漫行 迷惑迷亂傷心
我如迷路人 尋覓情路的燈
願想一點光亮 但你再次拒絕
仍未願交出心裏燈

為求覓尋 尋獲埋沒的真
我長期逗留 停在門外苦等
在心中封鎖著是片冷冷的大門
長合著不肯打開

就算料到共你沒結局 也願去問

何時能開啟門內的心
何時燃點起明亮的燈
點起我內心
至深真愛再度發出光芒

何時能開啟門內的心
何時燃點起明亮的燈
點起我內心
至深真愛再度發出光芒

（情途漫行 迷惑迷亂傷心）
（我如迷路人 尋覓情路的燈）
（情途漫行 迷惑迷亂傷心）
（我如迷路人 尋覓情路的燈）
（情途漫行 迷惑迷亂傷心）
（我如迷路人 尋覓情路的燈）

Заблудившийся

Блуждаю по дороге любви, растерянный, сбитый с толку, с разбитым сердцем
Я как заблудившийся, ищущий свет на любовном пути
Желаю хоть немного света, но ты снова отказываешь
Всё ещё не хочешь зажечь свет в своём сердце

Чтобы найти, чтобы отыскать скрытую правду
Я долго жду, стою у твоей двери в тоске
В твоём сердце заперта холодная, тяжёлая дверь
Навечно закрытая, ты не хочешь её открыть

Даже если знаю, что у нас нет будущего, всё равно хочу спросить

Когда ты откроешь дверь своего сердца?
Когда зажжёшь яркий свет?
Зажги в моём сердце
Пусть моя глубочайшая, истинная любовь снова засияет

Блуждаю по дороге любви, растерянный, сбитый с толку, с разбитым сердцем
Я как заблудившийся, ищущий свет на любовном пути
Желаю хоть немного света, но ты снова отказываешь
Всё ещё не хочешь зажечь свет в своём сердце

Чтобы найти, чтобы отыскать скрытую правду
Я долго жду, стою у твоей двери в тоске
В твоём сердце заперта холодная, тяжёлая дверь
Навечно закрытая, ты не хочешь её открыть

Даже если знаю, что у нас нет будущего, всё равно хочу спросить

Когда ты откроешь дверь своего сердца?
Когда зажжёшь яркий свет?
Зажги в моём сердце
Пусть моя глубочайшая, истинная любовь снова засияет

Когда ты откроешь дверь своего сердца?
Когда зажжёшь яркий свет?
Зажги в моём сердце
Пусть моя глубочайшая, истинная любовь снова засияет

（Блуждаю по дороге любви, растерянный, сбитый с толку, с разбитым сердцем）
（Я как заблудившийся, ищущий свет на любовном пути）
（Блуждаю по дороге любви, растерянный, сбитый с толку, с разбитым сердцем）
（Я как заблудившийся, ищущий свет на любовном пути）
（Блуждаю по дороге любви, растерянный, сбитый с толку, с разбитым сердцем）
（Я как заблудившийся, ищущий свет на любовном пути）