Текст и перевод песни Danny Chan - 錯愛 - 無線電視劇[錯愛]主題曲

錯愛 - 無線電視劇[錯愛]主題曲

誰會知 一見你萬千說話忘掉作用
全身似覺浮空氣裡隨處飄動
從頂到腳亦感覺到 系有一個大變動
從風裡過也不知暖或凍

情若去後 就似心中冰封
情若到時 無限心中暖意
無謂去想若有朝起了變化
從未當成被戲弄

如若有情 就會驅開悲傷
如若有情 容易拋開記掛
情是似火就怕他轉眼冷卻
全力探求那可易放鬆

誰會知 失去你就好似是人在惡夢
何必有眼 何必有耳 無法使用
無色世界 萬千世界 就似一切在惡夢
在空虛中這一生已斷送

情若去後 就似心中冰封
情若到時 無限心中暖意
無謂去想若有朝起了變化
從未當成被戲弄

如若有情 就會驅開悲傷
如若有情 容易拋開記掛
情是似火就怕他轉眼冷卻
全力探求那可易放鬆

誰會知 失去你就好似是人在惡夢
何必有眼 何必有耳 無法使用
無色世界 萬千世界 就似一切在惡夢
在空虛中這一生已斷送

誰會知 失去你就好似是人在惡夢
何必有眼 何必有耳 無法使用
無色世界 萬千世界 就似一切在惡夢
在空虛中這一生已斷送

Ошибка любви - Тема из сериала [Ошибка любви]

Кто бы знал, увидев тебя, тысячи слов теряют смысл,
Все тело словно парит в воздухе, куда-то плывет.
С головы до ног я чувствую большую перемену,
Проходя сквозь ветер, не знаю, тепло мне или холодно.

Когда любовь уходит, словно сердце сковывает лед,
Когда любовь приходит, безграничное тепло в душе.
Не стоит думать, что однажды все изменится,
Я никогда не считал это игрой.

Если есть любовь, она прогонит печаль,
Если есть любовь, легко забыть тревоги.
Любовь подобна огню, боюсь, что она вмиг остынет,
Изо всех сил ищу, где бы найти покой.

Кто бы знал, потерять тебя - словно попасть в кошмар,
Зачем мне глаза, зачем мне уши, если я не могу ими пользоваться?
Бесцветный мир, тысячи миров, все словно в кошмаре,
В пустоте эта жизнь уже потеряна.

Когда любовь уходит, словно сердце сковывает лед,
Когда любовь приходит, безграничное тепло в душе.
Не стоит думать, что однажды все изменится,
Я никогда не считал это игрой.

Если есть любовь, она прогонит печаль,
Если есть любовь, легко забыть тревоги.
Любовь подобна огню, боюсь, что она вмиг остынет,
Изо всех сил ищу, где бы найти покой.

Кто бы знал, потерять тебя - словно попасть в кошмар,
Зачем мне глаза, зачем мне уши, если я не могу ими пользоваться?
Бесцветный мир, тысячи миров, все словно в кошмаре,
В пустоте эта жизнь уже потеряна.

Кто бы знал, потерять тебя - словно попасть в кошмар,
Зачем мне глаза, зачем мне уши, если я не могу ими пользоваться?
Бесцветный мир, тысячи миров, все словно в кошмаре,
В пустоте эта жизнь уже потеряна.