Текст и перевод песни Danny Chan - 離不開
望海
望海
象这么不该
Смотреть
на
море,
смотреть
на
море
- вот
так.
云在扩
云在扩
涌向未来
Облако
расширяется,
облако
расширяется,
устремляясь
в
будущее
在这一天
在这一天
像说时光不在
В
этот
день,
в
этот
день,
это
все
равно,
что
сказать,
что
время
ушло
仍愿意留住你在脑海
Все
еще
хочу
держать
тебя
в
своих
мыслях
离不开
离不去
Не
могу
уйти,
не
оставив
全是你在脑海
全离不开
Все
это
у
тебя
в
голове,
и
я
не
могу
без
этого
обойтись.
而今天
微风轻盖着心爱
И
сегодня
легкий
ветерок
слегка
овевает
мою
возлюбленную
抱拥你的心载又载
Держи
свое
сердце
надолго
望海
望海
望向这星海
Смотрю
на
море,
смотрю
на
море,
смотрю
на
море
звезд
甜蜜语
和暖
因你荡来
Ласковые
слова
и
тепло
приходят
благодаря
тебе
就似不许
又再不许
Это
все
равно
что
не
позволено
и
не
позволено
让我离开你
Позволь
мне
оставить
тебя
难让我随便说着变改
Мне
трудно
измениться
случайно
离不开
离不去
Не
могу
уйти,
не
оставив
留住你在我心
全离不开
Я
не
могу
обойтись
без
того,
чтобы
не
держать
тебя
в
своем
сердце
而今天
微风轻盖着心爱
И
сегодня
легкий
ветерок
слегка
овевает
мою
возлюбленную
抱拥你的心载又载
Держи
свое
сердце
надолго
悄悄吹送
风声雨碎风互碰
Тихо
дует,
посылая
ветер,
дождь,
сломанный
ветер,
касаясь
друг
друга
仍是我和你在这星空
Это
все
еще
я
и
ты
в
этом
звездном
небе.
离不开
离不去
Не
могу
уйти,
не
оставив
留着你在这天
全离不开
Я
не
могу
обойтись
без
тебя
в
этот
день
由星空和风拥抱着心爱
Обнимаю
свою
возлюбленную
звездным
небом
и
ветром
只因我的心永属你
Потому
что
мое
сердце
принадлежит
тебе
навсегда
抱拥你的心载又载
Держи
свое
сердце
надолго
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lam Man Chung, Lam Man Yee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.