Текст и перевод песни 陳盈潔 - 你我手牽手 (We're Hands by Hands)

陈盈洁

Чэнь Инцзе

手牵手

держаться за руки

牵着手就像冬天里有一股暖流

Держаться за руки - это как теплое течение зимой

在心头掠过阵阵春风的温柔

Нежность весеннего ветерка, пронизывающего мое сердце

爱堆成的小山丘情汇成的小河流

Маленький холм, созданный из любви, маленькая речка, созданная из любви

梦织成的一条路等着我们走

Дорога, сотканная из грез, ждет, когда мы отправимся в путь.

点点头这个邀请怎能不接受

Кивнул, как ты можешь не принять это приглашение?

牵着手这是我们的梦寐以求

Держаться за руки - это наша мечта

牵着手就像冬天里有一股暖流

Держаться за руки - это как теплое течение зимой

在心头掠过阵阵春风的温柔

Нежность весеннего ветерка, пронизывающего мое сердце

爱堆成的小山丘情汇成的小河流

Маленький холм, созданный из любви, маленькая речка, созданная из любви

梦织成的一条路等着我们走

Дорога, сотканная из грез, ждет, когда мы отправимся в путь.

点点头这个邀请怎能不接受

Кивнул, как ты можешь не принять это приглашение?

牵着手这是我们的梦寐以求

Держаться за руки - это наша мечта

Оцените перевод

陳盈潔精选 (Best of Chen Yingjie)

дата релиза

01-11-2010

1 流星我問你 (Meteor I Ask You)
2 留戀有何用 (Yearning Is Nothing)
3 歡喜幹一杯 (Cheers)
4 海浪淚痕 (Wave and Tears)
5 你我手牽手 (We're Hands by Hands)
6 菩提門 (Bodai Mon)
7 沈醉的電話 (Sweet Call)
8 誓言 (Promise)
9 我倆有明天 (We Have Future)
10 欲走還留 (Should I Stay or Should I Go)
11 真情真愛要長久 (True Love Should Be Long)

Еще альбомы