Текст и перевод песни 陳盈潔 - 傷心夜港邊

傷心夜港邊

女：
彼一暝孤單來到
初戀的港邊
男：
遠遠的船螺聲
茫霧罩四邊
女：
明知影阮
怎樣對你
男：
偏偏這麼絕情作你去
合：
不知不覺
流落傷心的情淚
男：
怨歎你空嘴薄舌
戲弄好花蕊
合：
事到如今阮也覺醒
稍欠債才着來還你

女：
彼一暝孤單來到
初戀的港邊
男：
遠遠的船螺聲
茫霧罩四邊
女：
明知影阮
怎樣對你
男：
偏偏這麼絕情作你去

合：
不知不覺
流落傷心的情淚
男：
怨歎你空嘴薄舌
戲弄好花蕊
合：
事到如今阮也覺醒

稍欠債才着來還你

不知不覺
流落傷心的情淚
男：
怨歎你空嘴薄舌
戲弄好花蕊
合：
事到如今阮也覺醒

稍欠債才着來還你

Грустная ночь в порту

Женщина:
В ту ночь одиноко пришла я
К порту нашей первой любви.
Мужчина:
Вдали гудки кораблей,
Туман окутал все вокруг.
Женщина:
Зная, как я
К тебе отношусь,
Мужчина:
Ты все равно так жестоко ушла от меня.
Вместе:
Незаметно
Полились горькие слезы любви.
Мужчина:
Упрекаю тебя в пустых словах,
В том, что играла с прекрасным цветком.
Вместе:
Теперь я все поняла,
Пришло время платить по счетам.

Женщина:
В ту ночь одиноко пришла я
К порту нашей первой любви.
Мужчина:
Вдали гудки кораблей,
Туман окутал все вокруг.
Женщина:
Зная, как я
К тебе отношусь,
Мужчина:
Ты все равно так жестоко ушла от меня.

Вместе:
Незаметно
Полились горькие слезы любви.
Мужчина:
Упрекаю тебя в пустых словах,
В том, что играла с прекрасным цветком.
Вместе:
Теперь я все поняла,

Пришло время платить по счетам.

Незаметно
Полились горькие слезы любви.
Мужчина:
Упрекаю тебя в пустых словах,
В том, что играла с прекрасным цветком.
Вместе:
Теперь я все поняла,

Пришло время платить по счетам.