Текст и перевод песни 陳盈潔 - 嘉年華
佳话传满天
Des
belles
histoires
remplissent
le
ciel
好景在年年
Le
beau
paysage
est
là
chaque
année
活在华丽的人间
Vivre
dans
ce
monde
magnifique
幸福绕身边
Le
bonheur
t'entoure
嘉年华灿烂
Le
carnaval
est
brillant
嘉年华娇艳
Le
carnaval
est
éclatant
大家一起到嘉年华
On
va
tous
au
carnaval
歌诵艳阳天
Chantons
pour
ce
jour
ensoleillé
双双对对齐声唱
Ensemble,
on
chante
à
l'unisson
飞跃在草原上
On
saute
dans
la
prairie
男男女女跳呀跳
Filles
et
garçons
dansent
一步一步跳向理想
On
avance
vers
nos
rêves,
pas
à
pas
琴声叮当响
Le
son
du
piano
résonne
鼓声处处扬
Le
son
des
tambours
se
propage
partout
认清人生的方向
Trouve
la
direction
de
ta
vie
遍地都是希望
L'espoir
est
partout
佳话传满天
Des
belles
histoires
remplissent
le
ciel
好景在年年
Le
beau
paysage
est
là
chaque
année
活在华丽的人间
Vivre
dans
ce
monde
magnifique
幸福绕身边
Le
bonheur
t'entoure
嘉年华灿烂
Le
carnaval
est
brillant
嘉年华娇艳
Le
carnaval
est
éclatant
大家一起到嘉年华
On
va
tous
au
carnaval
歌诵艳阳天
Chantons
pour
ce
jour
ensoleillé
双双对对齐声唱
Ensemble,
on
chante
à
l'unisson
飞跃在草原上
On
saute
dans
la
prairie
男男女女跳呀跳
Filles
et
garçons
dansent
一步一步跳向理想
On
avance
vers
nos
rêves,
pas
à
pas
琴声叮当响
Le
son
du
piano
résonne
鼓声处处扬
Le
son
des
tambours
se
propage
partout
认清人生的方向
Trouve
la
direction
de
ta
vie
遍地都是希望
L'espoir
est
partout
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.