Текст и перевод песни 陳盈潔 - 愛的旋風

愛的旋風

昨夜的梦中
我找到你的笑容
那样的甜美
是我对你勾起怀念
一重重教我为你心而动
为什么梦醒无芳踪
昨夜的梦中
它使我回味无穷
那一份柔情
就像往日一样甜蜜
情更浓
俩心交流乐融融
为什么梦醒已成空
我盼望我和你再能相逢
像往日一样的流露情衷
切切期待
深深真情
但愿心愿变成那爱的旋风
吹进你我的心中
爱的情已更深浓
昨夜的梦中
我找到你的笑容
那样的甜美
是我对你勾起怀念
一重重教我为你心而动
为什么梦醒无芳踪
昨夜的梦中
它使我回味无穷
那一份柔情
就像往日一样甜蜜
情更浓
俩心交流乐融融
为什么梦醒已成空
我盼望我和你再能相逢
像往日一样的流露情衷
切切期待
深深真情
但愿心愿变成那爱的旋风
吹进你我的心中
同把我俩爱情歌颂
爱的炫风
吹过你我的心中
同把我俩爱情歌颂

Whirlwind of Love

In my dream last night
I found your smiling face
So very sweet
It's you I've been yearning to see
Your love makes my heart beat faster
Why did you disappear when I woke up?
In my dream last night
Your memory lingers in my heart
Your tenderness
As sweet as in days gone by
Our love has grown deeper
Our hearts connect in perfect harmony
Why did you vanish when I woke up?
I long to see you again
To express my love as we did before
I eagerly await
Your love so true
May my wish become a whirlwind of love
To sweep us both away
Our love has never been stronger
In my dream last night
I found your smiling face
So very sweet
It's you I've been yearning to see
Your love makes my heart beat faster
Why did you disappear when I woke up?
In my dream last night
Your memory lingers in my heart
Your tenderness
As sweet as in days gone by
Our love has grown deeper
Our hearts connect in perfect harmony
Why did you vanish when I woke up?
I long to see you again
To express my love as we did before
I eagerly await
Your love so true
May my wish become a whirlwind of love
To sweep us both away
To sing our love's praises
Whirlwind of love
Sweeping through our hearts
Singing our love's praises