Текст и перевод песни 陳盈潔 - 我為他祈禱

我為他祈禱

流星赶月一直飞跑
追到天涯海角
时光逝去有多少
往事哪里找

不知道什么预兆
让我心血来潮

问一声晚风可明白
啊晚风可明白
我为他在祈祷

流水推舟一帆千里
前途一望无际
历经几番风和雨
爱心永不移
满腹的千言万语
组成片片彩云

画一幅夕阳浪花情
啊夕阳浪花情
代表着我爱你

不知道什么预兆
让我心血来潮

问一声晚风可明白
啊晚风可明白
我为他在祈祷

Я молюсь за него

Мчусь словно метеор к луне,
Преследуя тебя до края земли.
Как много времени утекло,
Где же теперь искать прошлое?

Не знаю, какое предзнаменование,
Заполняет мое сердце волнением.

Спрошу у вечернего ветра, знает ли он,
Ах, вечерний ветер, знаешь ли он,
Что я молюсь за него.

Словно лодка по течению реки,
Впереди бескрайний путь,
Переживу любые бури и ветры,
Моя любовь к тебе не угаснет.
Тысячи слов,
Слагаются в пестрые облака.

Рисую картину заката и волн,
Ах, закат и волны,
Символ моей любви к тебе.

Не знаю, какое предзнаменование,
Заполняет мое сердце волнением.

Спрошу у вечернего ветра, знает ли он,
Ах, вечерний ветер, знаешь ли он,
Что я молюсь за него.