Текст и перевод песни 陳盈潔 - 燒酒歌

燒酒歌

所属专辑：
古早味台湾情歌
演唱者：
陈盈洁

《烧酒歌》歌词：
陈盈洁

烧酒歌

人生再世无外久 你我拢知影 为著三顿
有通吃 为著饲某子 一日工作若作煞
闲间无创啥 三五知己甲酒伴 招来去饮一摊
烧酒一人饮一半感情卡枺散 慢来一人罚三杯
一嘴饮乎干 参茸饮落上顾肝
啤酒尽量括 海产店啊 路边摊啊 今天(酒醉)
不回家 爱情的路上歹行(前途事业要打拼)
你我拢知影若无缘 投无好额 上无嘛中古车
(有起有落不免惊 凡事都是命)
万一岁头四十多又无某可乎娶(成功失败天注定有输就有嬴)
三五知己甲酒伴招来去饮一摊

Песня о рисовом вине

Альбом:
Старые тайваньские песни о любви
Исполнитель:
Чэнь Инцзе

Текст песни «Песня о рисовом вине»:
Чэнь Инцзе

Песня о рисовом вине

Вторая жизнь не даётся, мы оба это знаем, ради трёх порций еды,
Чтобы прокормить жену и детей, работаем весь день напролёт.
В свободное время нечем заняться, позовём-ка друзей выпить,
Рисового вина пополам, чтобы чувства стали крепче. Поздно пришёл - три штрафные,
Выпей всё до дна. Панты пьют для печени,
Пива побольше. В ресторанчике морепродуктов, в уличной забегаловке сегодня (пьяный)
не вернусь домой. В любви трудно идти (надо бороться за карьеру),
Мы оба знаем, что если нет судьбы, не видать удачи, как подержанный автомобиль.
(Всякое бывает, не пугайся, всё это судьба)
Если тебе за сорок и ты не женат (успех или неудача предопределены судьбой, есть поражения, будут и победы),
позовём-ка друзей выпить.