Текст и перевод песни 陳盈潔 - 看破的愛別人
女性最惊采花蜂
Women
are
the
most
stunning
bees
一丛采了又一丛
Flitting
from
flower
to
flower
彼款男性仙不通
That
male
is
so
stupid
为伊耽误一世人
Wasting
his
life
for
her
虽然伊是一个
Even
though
she's
just
飘泊的男子汉
A
wandering
man
风度也是真迷人
With
a
charming
demeanor
可惜我来将伊
Too
bad
I'm
going
to
treat
him
当做无情汉
Like
a
heartless
man
才来看破爱别人
I'm
finally
seeing
through
love
for
others
男性最惊奥花丛
Men
are
the
most
stunning
butterflies
钱银拐了寻别人
Flirting
with
one
after
another
这款女性仙不通
That
woman
is
so
stupid
为伊痴情暗思恋
Pining
for
her
in
secret
虽然伊是一个
Even
though
she's
just
像花的这呢红
A
beautiful
flower
可惜甲人无相同
Too
bad
we're
so
different
可惜阮的纯情
Too
bad
my
pure
heart
对伊无采工
Can't
touch
her
才著看破爱别人
I'm
finally
seeing
through
love
for
others
虽然伊是一个
Even
though
she's
just
飘泊的男子汉
A
wandering
man
风度也是真迷人
With
a
charming
demeanor
可惜我来将伊
Too
bad
I'm
going
to
treat
him
当做无情汉
Like
a
heartless
man
才来看破爱别人
I'm
finally
seeing
through
love
for
others
Оцените перевод
1
惜別的海岸
2 假情假愛
3 看破的愛別人
4 台北追想曲 (版本二)
5 愛的腳步聲
6 流浪天涯伴吉他
7 台北追想曲 (版本一)
8 愛情十字路
9 舞女
10 男性純情夢
11 命運紅綠燈
12 港都夜曲
13 碎心戀
14 人客的要求
15 孤女的願望
16 燒酒歌
17 走馬燈
18 恰想也是你一人
19 難忘的鳳凰橋
20 春夢不了情
21 快樂的出帆
22 舊皮箱流浪兒
23 行船人的的心聲
24 離別之夜
25 戀歌
26 浪子的鎖鏈
27 天涯找愛人
28 送君路中
29 為什麼
30 相思海
31 失戀亭
32 探獄思情怨
33 親戀道中
34 長崎蝴蝶姑娘
35 賣花女之戀
36 給我吻一下
37 晚春
38 忘郎早歸
39 一聲叫君一聲苦
40 漂浪之女
41 酒女哀怨
42 無奈無奈
43 心愛叨位去
44 不平凡的愛
45 初戀的少女
46 等君情淚
47 失戀的情淚
48 監獄風雲
2 假情假愛
3 看破的愛別人
4 台北追想曲 (版本二)
5 愛的腳步聲
6 流浪天涯伴吉他
7 台北追想曲 (版本一)
8 愛情十字路
9 舞女
10 男性純情夢
11 命運紅綠燈
12 港都夜曲
13 碎心戀
14 人客的要求
15 孤女的願望
16 燒酒歌
17 走馬燈
18 恰想也是你一人
19 難忘的鳳凰橋
20 春夢不了情
21 快樂的出帆
22 舊皮箱流浪兒
23 行船人的的心聲
24 離別之夜
25 戀歌
26 浪子的鎖鏈
27 天涯找愛人
28 送君路中
29 為什麼
30 相思海
31 失戀亭
32 探獄思情怨
33 親戀道中
34 長崎蝴蝶姑娘
35 賣花女之戀
36 給我吻一下
37 晚春
38 忘郎早歸
39 一聲叫君一聲苦
40 漂浪之女
41 酒女哀怨
42 無奈無奈
43 心愛叨位去
44 不平凡的愛
45 初戀的少女
46 等君情淚
47 失戀的情淚
48 監獄風雲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.