Текст и перевод песни 陳盈潔 - 行船人的的心聲
茫茫生活惦在海上
一片黑雲甲波浪
Огромная
жизнь
плывет
по
морю,
черная
туча
и
волны
心事誰人會凍了解
阮是一個行船人
Кто
бы
мог
знать,
что
Руан
- лодочник?
船隻日頭甲水影
陪阮來做伴
Капитан
корабля
"Солнце"
Цзя
Шуйин
сопровождает
Жуань
Лая
в
качестве
компаньона
心愛的你甘知影
阮的心情像水聲
Моя
возлюбленная,
Гань
Чжиин,
настроение
Жуаня
подобно
журчанию
воды
行船人的心聲
Голос
лодочника
一人若睏心頭酸
日頭落山暗昏昏
Если
человек
сонный,
на
сердце
у
него
кисло,
солнце
садится,
горы
темны
и
едва
различимы
心內痛苦誰了解阮
可憐悲慘的命運
Боль
в
моем
сердце,
кто
поймет
жалкую
и
трагическую
судьбу
Руана?
冷風一陣擱一陣
親像塊叫阮
Некоторое
время
дует
холодный
ветер,
и
блок,
посвященный
портретам,
называется
Руан.
風浪那會這無情
心頭那昏大聲叫著
Фенланг
был
бы
настолько
безжалостен,
что
громко
кричал
бы
в
своем
сердце.
行船人的命運
Судьба
лодочника
船隻日頭甲水影
陪阮來做伴
Капитан
корабля
"Солнце"
Цзя
Шуйин
сопровождает
Жуань
Лая
в
качестве
компаньона
心愛的你甘知影
阮的心情像水聲
Моя
возлюбленная,
Гань
Чжиин,
настроение
Жуаня
подобно
журчанию
воды
行船人的心聲
Голос
лодочника
Оцените перевод
1
惜別的海岸
2 假情假愛
3 看破的愛別人
4 台北追想曲 (版本二)
5 愛的腳步聲
6 流浪天涯伴吉他
7 台北追想曲 (版本一)
8 愛情十字路
9 舞女
10 男性純情夢
11 命運紅綠燈
12 港都夜曲
13 碎心戀
14 人客的要求
15 孤女的願望
16 燒酒歌
17 走馬燈
18 恰想也是你一人
19 難忘的鳳凰橋
20 春夢不了情
21 快樂的出帆
22 舊皮箱流浪兒
23 行船人的的心聲
24 離別之夜
25 戀歌
26 浪子的鎖鏈
27 天涯找愛人
28 送君路中
29 為什麼
30 相思海
31 失戀亭
32 探獄思情怨
33 親戀道中
34 長崎蝴蝶姑娘
35 賣花女之戀
36 給我吻一下
37 晚春
38 忘郎早歸
39 一聲叫君一聲苦
40 漂浪之女
41 酒女哀怨
42 無奈無奈
43 心愛叨位去
44 不平凡的愛
45 初戀的少女
46 等君情淚
47 失戀的情淚
48 監獄風雲
2 假情假愛
3 看破的愛別人
4 台北追想曲 (版本二)
5 愛的腳步聲
6 流浪天涯伴吉他
7 台北追想曲 (版本一)
8 愛情十字路
9 舞女
10 男性純情夢
11 命運紅綠燈
12 港都夜曲
13 碎心戀
14 人客的要求
15 孤女的願望
16 燒酒歌
17 走馬燈
18 恰想也是你一人
19 難忘的鳳凰橋
20 春夢不了情
21 快樂的出帆
22 舊皮箱流浪兒
23 行船人的的心聲
24 離別之夜
25 戀歌
26 浪子的鎖鏈
27 天涯找愛人
28 送君路中
29 為什麼
30 相思海
31 失戀亭
32 探獄思情怨
33 親戀道中
34 長崎蝴蝶姑娘
35 賣花女之戀
36 給我吻一下
37 晚春
38 忘郎早歸
39 一聲叫君一聲苦
40 漂浪之女
41 酒女哀怨
42 無奈無奈
43 心愛叨位去
44 不平凡的愛
45 初戀的少女
46 等君情淚
47 失戀的情淚
48 監獄風雲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.