Текст и перевод песни 陳盈潔 - 酒女酒女
鼻着粉味心就凝
В
носу
пахнет
пудрой,
а
сердце
сжимается
烧酒饮无停
Шочу
пьет
без
остановки
做着酒女为环境
Будь
винной
девушкой
для
окружающей
среды
不通讲阮无正经
Не
говори
о
Руан
Учжэне
酒女酒女你着
Винная
девушка,
винная
девушка,
рядом
с
тобой
不通无心情
Не
в
настроении
暗暗哭不幸
Тайно
плачущая
о
несчастье
靠着自己的本领
Полагайтесь
на
свои
собственные
навыки
不惊给人来批评
Не
удивляйтесь
критике
酒家门前青红灯
Зеленые
и
красные
огни
перед
рестораном
照着阮胸前
Судя
по
груди
Руана
想着父母的叮咛
Размышляя
о
наставлении
родителей
叫阮赚钱要端正
Скажи
Руану,
чтобы
он
зарабатывал
деньги
и
был
честен
酒女酒女你有
Винная
девушка,
винная
девушка,
у
тебя
есть
可爱的面形
Симпатичная
форма
лица
酒量勇搁猛
Количество
алкоголя
храброе
и
свирепое
虽然沦落烟花间
Хотя
он
упал
в
комнату
с
фейерверками
总有一日见光明
Однажды
увидишь
свет
三番走唱唱不停
Санфан
ходит
и
поет
без
остановки
小费三四仟
Чаевые
три
или
четыре
тысячи
五番人客有感情
У
людей
и
гостей
Вуфана
есть
чувства
可惜已经有家庭
К
сожалению,
там
уже
есть
семья
酒女酒女你若
Винная
девушка,
винная
девушка,
если
ты
目屎滴胸前
Глаза,
капающие
на
грудь
那有好前程
У
этого
есть
хорошее
будущее
浸在烧酒的人生
Жизнь,
погруженная
в
шочу
声声无奈啥路用
Какой
смысл
в
этом
звуке
беспомощности?
酒女酒女你若
Винная
девушка,
винная
девушка,
если
ты
目屎滴胸前
Глаза,
капающие
на
грудь
那有好前程
У
этого
есть
хорошее
будущее
浸在烧酒的人生
Жизнь,
погруженная
в
шочу
声声无奈啥路用
Какой
смысл
в
этом
звуке
беспомощности?
声声无奈啥路用
Какой
смысл
в
этом
звуке
беспомощности?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.