Текст и перевод песни 陳盈潔 - 愛人的幻影

愛人的幻影

心裡常想著你的歌聲
腦海裡浮著你的倩影
我禁不住氣 我禁不住情
呼喚你的芳名

心裡常想著你的歌聲
腦海裡浮著你的倩影
我禁不住氣 我禁不住情
呼喚你的芳名

啊 愛人 啊 愛人

你到底在哪裡
我要尋你 我要尋你
相聚在一起
夢裡又見到你的倩影
你給了我的一段溫情
我求你不要
我求你不要
離開我去飄零

L'ombre de mon amour

Je pense toujours à ta voix
Ton image flotte dans mon esprit
Je ne peux pas résister à mon cœur, je ne peux pas résister à mes sentiments
J'appelle ton doux nom

Je pense toujours à ta voix
Ton image flotte dans mon esprit
Je ne peux pas résister à mon cœur, je ne peux pas résister à mes sentiments
J'appelle ton doux nom

Oh, mon amour, oh, mon amour

Où es-tu ?
Je veux te retrouver, je veux te retrouver
Pour être réunis
J'ai encore vu ton image dans mon rêve
Tu m'as offert un moment de tendresse
Je te supplie, ne
Je te supplie, ne
Me quitte pas pour te perdre dans le monde