Текст и перевод песни 陳秀雯 - Tian Mi Ru Ruan Tang

Tian Mi Ru Ruan Tang

我要靠近你
要咬你食你
糖一般怎可抵抗你

快快靠近我
你太诱惑我
如酒糖轻轻醺醉我

如拖肥糖黏贴我

Come on come on 听我讲

今晚我心快速震荡

皆因天生喜吃糖

偏偏你的眼光甜蜜如软糖
没法挡
我要靠近你
要咬你食你
糖一般怎可抵抗你

快快靠近我
你太诱惑我
如酒糖轻轻醺醉我

如拖肥糖黏贴我

Come on come on 天快光

本想制止我心渴望

的起心肝想戒糖

可惜你的眼光甜蜜如软糖
没法挡
我要靠近你
要咬你食你
糖一般怎可抵抗你

快快靠近我
你太诱惑我
如酒糖轻轻醺醉我

如拖肥糖黏贴我

Come on come on 听我讲

今晚我心快速震荡

皆因天生喜吃糖

偏偏你的眼光甜蜜如软糖
没法挡
我要靠近你
要咬你食你
糖一般怎可抵抗你

快快靠近我
你太诱惑我
如酒糖轻轻醺醉我

如拖肥糖黏贴我
我要靠近你
要咬你食你
糖一般怎可抵抗你

快快靠近我
你太诱惑我

如酒糖轻轻醺醉我
如拖肥糖黏贴我

Сладкий как леденец

Хочу быть ближе к тебе,
Хочу тебя укусить, съесть тебя.
Ты словно конфета, как устоять?

Подойди же ко мне,
Ты слишком соблазнителен,
Как ликёр, ты пьянишь меня.

Как ириска, ты приклеился ко мне.

Come on come on, послушай меня.

Мое сердце бешено бьется tonight,

Ведь я с детства обожаю сладкое.

Твои глаза сладкие, как леденец,
Я не могу сопротивляться.
Хочу быть ближе к тебе,
Хочу тебя укусить, съесть тебя.
Ты словно конфета, как устоять?

Подойди же ко мне,
Ты слишком соблазнителен,
Как ликёр, ты пьянишь меня.

Как ириска, ты приклеился ко мне.

Come on come on, скоро рассвет.

Пыталась унять свое желание,

Решила отказаться от сладкого,

Но твои глаза сладкие, как леденец,
Я не могу сопротивляться.
Хочу быть ближе к тебе,
Хочу тебя укусить, съесть тебя.
Ты словно конфета, как устоять?

Подойди же ко мне,
Ты слишком соблазнителен,
Как ликёр, ты пьянишь меня.

Как ириска, ты приклеился ко мне.

Come on come on, послушай меня.

Мое сердце бешено бьется tonight,

Ведь я с детства обожаю сладкое.

Твои глаза сладкие, как леденец,
Я не могу сопротивляться.
Хочу быть ближе к тебе,
Хочу тебя укусить, съесть тебя.
Ты словно конфета, как устоять?

Подойди же ко мне,
Ты слишком соблазнителен,
Как ликёр, ты пьянишь меня.

Как ириска, ты приклеился ко мне.
Хочу быть ближе к тебе,
Хочу тебя укусить, съесть тебя.
Ты словно конфета, как устоять?

Подойди же ко мне,
Ты слишком соблазнителен,

Как ликёр, ты пьянишь меня.
Как ириска, ты приклеился ко мне.