Текст и перевод песни 陳秀雯 - YaYa笑壞人
威風的他喜歡打救俗世
He
pretends
to
be
all
mighty,
he
put
on
a
big
show
喜歡爭先掌管一切
He
makes
the
rules,
he
tries
to
run
the
whole
world
將一則一則規則宣布訂製
He
tries
to
dictate
everything,
he
thinks
he
is
so
smart
口中彷彿閃出光輝
He
thinks
he
is
so
special,
he
acts
so
holy
這悶人oh
oh
You
make
me
laugh,
yes
you
do
笑壞人oh
oh
You
really
do
make
me
laugh
這悶人oh
oh
You
make
me
laugh,
oh
yes
you
笑壞人
You
make
me
laugh
他的思想一早封了又閉
He
has
a
closed
mind,
he
thinks
he's
right
偏擺出清高的姿勢
He
has
so
many
rules,
but
he
can't
think
for
himself
他天天指斥追打兼要限制
He
tries
to
teach
and
preach,
but
he
has
no
understanding
他不懂欣賞的東西
He
doesn't
understand
other
perspectives
這悶人oh
oh
You
make
me
laugh,
yes
you
do
笑壞人oh
oh
You
really
do
make
me
laugh
這悶人oh
oh
You
make
me
laugh,
oh
yes
you
笑壞人
You
make
me
laugh
為他拍掌
Let's
give
him
a
round
of
applause
贈他安慰獎
He
deserves
a
consolation
prize
讓我讚美他
Let's
praise
him
for
being
so
敢於搞笑勇於妄想
So
funny,
so
delusional
Yeah
yeah
Yeah
yeah
道德百箱
He
thinks
he
can
put
me
in
a
box
硬要放我肩上
But
I
won't
let
him
control
me
但這惹笑者他
He's
just
a
joke,
a
clown
不可管制我思我想
He
can't
stop
me
from
doing
what
I
want
Oh
我是我
oh
Oh
I
am
who
I
am
oh
我做我
oh
I'll
do
what
I
want
oh
這悶人
You
make
me
laugh
Oh
oh
笑壞人
Oh
oh
You
make
me
laugh
Oh
oh
這悶人
Oh
oh
You
make
me
laugh
Oh
oh
笑壞人
Oh
oh
You
make
me
laugh
為他拍掌
Let's
give
him
a
round
of
applause
贈他安慰獎
He
deserves
a
consolation
prize
讓我讚美他
Let's
praise
him
for
being
so
敢於搞笑勇於妄想
So
funny,
so
delusional
Yeah
yeah
Yeah
yeah
道德百箱
He
thinks
he
can
put
me
in
a
box
硬要放我肩上
But
I
won't
let
him
control
me
但這惹笑者他
He's
just
a
joke,
a
clown
不可管制我思我想
He
can't
stop
me
from
doing
what
I
want
Oh
我是我
oh
Oh
I
am
who
I
am
oh
我做我
oh
I'll
do
what
I
want
oh
我是我
oh
I
am
who
I
am
oh
我做我
oh
I'll
do
what
I
want
oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.