陳秀雯 - 圖畫日記 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳秀雯 - 圖畫日記




我每一天中所見的景象
То, что я вижу каждый день
往往使我印象難忘
Часто делает меня незабываемым
浮沉在腦海中
Плавающий в моем сознании
逐漸生出種種意象
Постепенно рождаются различные образы
我愛將一天所見的影像
Мне нравятся образы, которые я вижу каждый день
透過心意畫上紙張
Рисуйте на бумаге мысленно
筆桿繪出感情方向
Нарисуйте эмоциональное направление ручкой
夢想盡於色彩內藏
Сны скрыты в цвете
從前孩童時代畫的太陽
Солнце, нарисованное в детстве
現在仍然洋溢着溫暖狀況
Он все еще полон тепла.
時時同我共度漫長寒冷路
Всегда проводи со мной долгую дорогу
常常陪我靜靜細賞覓進步
Часто сопровождайте меня, чтобы спокойно оценить мой прогресс
添色彩 (添色彩) 驅苦惱 (驅苦惱)
Добавить цвет (добавить цвет), чтобы вызвать бедствие (вызвать бедствие)
我每日油然而生畫意 自然踏着愉快步
Я рисую спонтанно каждый день, естественно делая счастливый шаг
心裡話 (心裡話) 得傾訴 (得傾訴)
Слова от сердца (слова от сердца) должны быть доверены (должны быть доверены)
美與善默默於畫上流露
Красота и доброта безмолвно раскрываются в картине
每次觀看手中這些畫像
Каждый раз, когда я смотрю на эти портреты в своей руке
也有新意醞釀圖上
На карте также назревают новые идеи
從前事到今天
От прошлого к сегодняшнему дню
天天長出新的印象
Накапливайте новые впечатления каждый день
我昨天將傷感潑於紙上
Вчера я выплеснул свою печаль на бумагу
到了此際便已枯乾
К этому времени она уже засохла
但當初將希望寫上
Но я написал свою надежду в самом начале
今天始終光彩異常
Сегодня это всегда великолепно
從前孩童時代畫的太陽
Солнце, нарисованное в детстве
現在仍然洋溢着溫暖狀況
Он все еще полон тепла.
時時同我共度漫長寒冷路
Всегда проводи со мной долгую дорогу
常常陪我靜靜細賞覓進步
Часто сопровождайте меня, чтобы спокойно оценить мой прогресс
添色彩 (添色彩) 驅苦惱 (驅苦惱)
Добавить цвет (добавить цвет), чтобы вызвать бедствие (вызвать бедствие)
我每日油然而生畫意 自然踏着愉快步
Я рисую спонтанно каждый день, естественно делая счастливый шаг
心裡話 (心裡話) 得傾訴 (得傾訴)
Слова от сердца (слова от сердца) должны быть доверены (должны быть доверены)
美與善默默於畫上流露
Красота и доброта безмолвно раскрываются в картине
添色彩 (添色彩) 驅苦惱 (驅苦惱)
Добавить цвет (добавить цвет), чтобы вызвать бедствие (вызвать бедствие)
我每日油然而生畫意 自然踏着愉快步
Я рисую спонтанно каждый день, естественно делая счастливый шаг
心裡話 (心裡話) 得傾訴 (得傾訴)
Слова от сердца (слова от сердца) должны быть доверены (должны быть доверены)
美與善默默於畫上流露
Красота и доброта безмолвно раскрываются в картине
添色彩 (添色彩) 驅苦惱 (驅苦惱)
Добавить цвет (добавить цвет), чтобы вызвать бедствие (вызвать бедствие)
我每日油然而生畫意 自然踏着愉快步
Я рисую спонтанно каждый день, естественно делая счастливый шаг
心裡話 (心裡話) 得傾訴 (得傾訴)
Слова от сердца (слова от сердца) должны быть доверены (должны быть доверены)
美與善默默於畫上流露
Красота и доброта безмолвно раскрываются в картине
啦啦啦 啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦 啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла





Авторы: Unknown, 潘源良


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.