Текст и перевод песни 陳秀雯 - 普渡眾生
絕慾望斷痴想
Отчаянное
желание,
безумные
мысли
莫讓情恨寄心上
Не
позволяй
любви
и
ненависти
застрять
в
твоем
сердце
不理會世間多風霜
Не
обращай
внимания
на
ветер
и
мороз
в
этом
мире.
不怕鬼怪伎倆
Не
боится
призраков.
絕妒忌斷悲傷
Абсолютно
ревнивый
и
грустный
日日行善多謙讓
Делайте
добро
каждый
день
и
будьте
более
скромными
只要問每天得安心
Просто
спрашивайте
каждый
день
со
спокойной
душой
艱苦不怕遇上
Я
не
боюсь
столкнуться
с
трудностями
此生忘恨怨是無量
Забыть
ненависть
и
обиду
в
этой
жизни
неизмеримо
救眾生災劫是吉祥
Спасение
всех
существ
от
катастрофы
- это
благо
盡我心救萬民
Сделаю
все,
что
в
моих
силах,
чтобы
спасти
всех
людей
為世消魔障
Устраните
магические
барьеры
для
мира
為大地創仙鄉
Создайте
сказочную
страну
для
земли
萬物呈現新景象
Все
представляет
собой
новую
сцену
於世上救苦與扶危
Чтобы
избавить
мир
от
страданий
и
опасностей
堅決走我路向
Решительно
следуй
моему
пути
渡眾生世上景仰
Восхищайтесь
всеми
существами
в
мире
絕妒忌斷悲傷
Абсолютно
ревнивый
и
грустный
日日行善多謙讓
Делайте
добро
каждый
день
и
будьте
более
скромными
只要問每天得安心
Просто
спрашивайте
каждый
день
со
спокойной
душой
艱苦不怕遇上
Я
не
боюсь
столкнуться
с
трудностями
此生忘恨怨是無量
Забыть
ненависть
и
обиду
в
этой
жизни
неизмеримо
救眾生災劫是吉祥
Спасение
всех
существ
от
катастрофы
- это
благо
盡我心救萬民
Сделаю
все,
что
в
моих
силах,
чтобы
спасти
всех
людей
為世消魔障
Устраните
магические
барьеры
для
мира
為大地創仙鄉
Создайте
сказочную
страну
для
земли
萬物呈現新景象
Все
представляет
собой
новую
сцену
於世上救苦與扶危
Чтобы
избавить
мир
от
страданий
и
опасностей
堅決走我路向
Решительно
следуй
моему
пути
渡眾生世上景仰
Восхищайтесь
всеми
существами
в
мире
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kai Fai Koo, Wai Hung Tang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.