最後一夜的回憶 - 陳秀雯 перевод на немецкий

最後一夜的回憶

願意為你犧牲也不惜
將今夜獻給你的愛願能珍惜
是對是錯不必再解釋
只希望以溫暖的愛盡留心跡

當你陶醉於一剎溫馨
誰知道在眼眶中的一串串淚流下了
Don't forget me, sweet memory
我知一生一世也未忘掉你
你的一刻讓她的記住
Sweet memory

在你夢裡驚醒那一刻
找不着我不要因我讓情衝擊
若你為我心底覺不息
今晚夜這一切可會盡能珍惜

當你陶醉於一剎溫馨
誰知道在眼眶中的一串串淚流下了
Don't forget me, sweet memory
我知一生一世也未忘掉你
你的一刻讓她的記住
Sweet memory

眼眶中的一串串淚流下了
Don't forget me, sweet memory
我知一生一世也未忘掉你
你的一刻讓她的記住
Sweet memory

Erinnerungen an die letzte Nacht

Ich bin bereit, für dich Opfer zu bringen, ohne zu zögern
Ich widme dir meine Liebe dieser Nacht, ich hoffe, du wirst sie schätzen
Ob richtig oder falsch, es braucht keine Erklärung mehr
Ich hoffe nur, mit warmer Liebe Spuren in deinem Herzen zu hinterlassen

Während du in einem Moment der Zärtlichkeit schwelgst
Wer hätte gedacht, dass Tränenströme aus meinen Augen fließen
Don't forget me, sweet memory
Ich weiß, ich werde dich mein ganzes Leben lang nie vergessen
Dein Augenblick prägt sich mir ein
Sweet memory

In dem Moment, in dem du erschrocken aus deinem Traum erwachst
Wenn du mich nicht findest, lass dich meinetwegen nicht von Gefühlen überwältigen
Wenn du wegen mir Unruhe in deinem Herzen spürst
Wirst du alles an dieser Nacht zu schätzen wissen?

Während du in einem Moment der Zärtlichkeit schwelgst
Wer hätte gedacht, dass Tränenströme aus meinen Augen fließen
Don't forget me, sweet memory
Ich weiß, ich werde dich mein ganzes Leben lang nie vergessen
Dein Augenblick prägt sich mir ein
Sweet memory

Tränenströme aus meinen Augen fließen
Don't forget me, sweet memory
Ich weiß, ich werde dich mein ganzes Leben lang nie vergessen
Dein Augenblick prägt sich mir ein
Sweet memory